መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ ኒኖርስክ
snu seg
Han snudde seg for å sjå på oss.
ንቕድሚት ምግልባጥ
ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።
hoppe ut
Fisken hoppar ut av vatnet.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።
ankomme
Flyet ankom i rett tid.
ተመሊከ
ናይ በላዕ ተመሊከ።
sleppe framfor
Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።
tørre
Eg tør ikkje hoppe i vatnet.
ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።
fullføra
Dei har fullført den vanskelege oppgåva.
ምሉእ ብምሉእ
ነቲ ከቢድ ዕማም ፈጺሞምዎ ኣለዉ።
setje opp
Dottera mi vil setje opp leilegheita si.
ምትካል
ጓለይ ኣፓርታማኣ ከተቕውም ትደሊ ኣላ።
overgå
Kvalar overgår alle dyr i vekt.
ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።
vise tilbakehaldenheit
Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
støtte
Vi støttar gjerne ideen din.
ምድጋፍ
ንሓሳብኩም ብሓጎስ ንደግፎ።
prate
Han pratar ofte med naboen sin.
ዕላል
ብዙሕ ግዜ ምስ ጎረቤቱ ይዕልል።