أساسي
أساسيات | الإسعافات الأولية | عبارات للمبتدئين
-
AR
العربية
-
AR
العربية
-
DE
الألمانية
-
EN
الإنجليزية (US)
-
EN
الإنجليزية (UK)
-
ES
الإسبانية
-
FR
الفرنسية
-
IT
الإيطالية
-
JA
اليابانية
-
PT
البرتغالية (PT)
-
PT
البرتغالية (BR)
-
ZH
الصينية (المبسطة)
-
AD
أديغية
-
AF
الأفريقانية
-
AM
الأمهرية
-
BE
البيلاروسية
-
BG
البلغارية
-
BN
البنغالية
-
BS
البوسنية
-
CA
القطلونية
-
CS
التشيكية
-
DA
الدانمركية
-
EL
اليونانية
-
EO
الإسبرانتو
-
ET
الإستونية
-
FA
الفارسية
-
FI
الفنلندية
-
HE
العبرية
-
HI
الهندية
-
HR
الكرواتية
-
HU
الهنغارية
-
HY
الأرمنية
-
ID
الإندونيسية
-
KA
الجورجية
-
KK
الكازاخية
-
KN
الكنادية
-
KO
الكورية
-
KU
الكردية (الكرمانجية)
-
KY
القيرغيزية
-
LT
الليتوانية
-
LV
اللاتفية
-
MK
المقدونية
-
MR
الماراثية
-
NL
الهولندية
-
NN
نينورسك
-
NO
النرويجية
-
PA
البنجابية
-
PL
البولندية
-
RO
الرومانية
-
RU
الروسية
-
SK
السلوفاكية
-
SL
السلوفينية
-
SQ
الألبانية
-
SR
الصربية
-
SV
السويدية
-
TA
التاميلية
-
TE
التيلوغوية
-
TH
التايلاندية
-
TI
التيغرينية
-
TL
التغلوغية
-
TR
التركية
-
UK
الأوكرانية
-
UR
الأردية
-
VI
الفيتنامية
-
-
PS
الباشتوية
-
DE
الألمانية
-
EN
الإنجليزية (US)
-
EN
الإنجليزية (UK)
-
ES
الإسبانية
-
FR
الفرنسية
-
IT
الإيطالية
-
JA
اليابانية
-
PT
البرتغالية (PT)
-
PT
البرتغالية (BR)
-
ZH
الصينية (المبسطة)
-
AD
أديغية
-
AF
الأفريقانية
-
AM
الأمهرية
-
BE
البيلاروسية
-
BG
البلغارية
-
BN
البنغالية
-
BS
البوسنية
-
CA
القطلونية
-
CS
التشيكية
-
DA
الدانمركية
-
EL
اليونانية
-
EO
الإسبرانتو
-
ET
الإستونية
-
FA
الفارسية
-
FI
الفنلندية
-
HE
العبرية
-
HI
الهندية
-
HR
الكرواتية
-
HU
الهنغارية
-
HY
الأرمنية
-
ID
الإندونيسية
-
KA
الجورجية
-
KK
الكازاخية
-
KN
الكنادية
-
KO
الكورية
-
KU
الكردية (الكرمانجية)
-
KY
القيرغيزية
-
LT
الليتوانية
-
LV
اللاتفية
-
MK
المقدونية
-
MR
الماراثية
-
NL
الهولندية
-
NN
نينورسك
-
NO
النرويجية
-
PA
البنجابية
-
PL
البولندية
-
RO
الرومانية
-
RU
الروسية
-
SK
السلوفاكية
-
SL
السلوفينية
-
SQ
الألبانية
-
SR
الصربية
-
SV
السويدية
-
TA
التاميلية
-
TE
التيلوغوية
-
TH
التايلاندية
-
TI
التيغرينية
-
TL
التغلوغية
-
TR
التركية
-
UK
الأوكرانية
-
UR
الأردية
-
VI
الفيتنامية
-
ښه ورځ! څنګه یاست؟
kha warz! sanga yast?
يوم جيد! كيف حالك؟
زه ښه یم!
zaa kha yam!
أنا بخير!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
zaa doomra kha ihsas naa kom!
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة!
سهار مو پخیر!
sehehar mo pakher!
صباح الخير!
ماښام مو پخیر!
makham mo pakher!
مساء الخير!
شپه مو پخیر!
shpa mo pakher!
طاب مساؤك!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
paa makha mo kha! da khdai paa aman!
مع السلامة! الوداع!
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
khlk laa kom zai sakha raze?
من أين يأتي الناس؟
زه له افریقا څخه راغلی یم.
zaa laa afriqa sakha raghli yam.
لقد جئت من أفريقيا.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
zaa da mutahda ayalato sakha yam.
أنا من الولايات المتحدة.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
zuma pasport wark sho ao zuma pesy lary.
لقد ذهب جواز سفري وذهبت أموالي.
اوه زه بخښنه غواړم!
awa zaa bakhana ghwaram!
أوه أنا آسف!
زه فرانسوی خبرې کوم.
zaa franswi khbri kom.
أنا أتكلم الفرنسية.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
zaa paa fransawi kha khbri naa kom.
أنا لا أتكلم الفرنسية جيدا.
زه تاسو نه پوهیږم!
zaa taso naa poheegam!
لا أستطيع أن أفهمك!
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
meherbani wakri wro khbri wakri?
هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
aya taso koli shai da takrar kri?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
meherbani wakri da walikai?
هل يمكنك كتابة هذا من فضلك؟
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
valagha sok di? valagha saa kawi?
من ذاك؟ ماذا يفعل؟
زه نه پوهیږم
zaa naa poheegam
أنا لا أعرف ذلك.
ستا نوم څه دی؟
sta num saa di?
ما اسمك؟
زما نوم دی …
zuma num di …
اسمي هو …
مننه!
manana!
شكرًا!
تاسو ښه راغلاست.
taso kha raghlast.
على الرحب والسعة.
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
taso da jwand lapara saa koe?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
زه په آلمان کې کار کوم.
zaa paa alman ke kar kom.
أعمل في ألمانيا.
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
aya zaa koli sham taso taa yo qaawwa wakhlam?
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
aya zaa taso taa da dodaye blana darkoli sham?
هل لي أن أدعوك لتناول العشاء؟
ایا واده دې کړی؟
aya wada day kari?
هل أنت متزوج؟
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
aya taa oladuna lary - valo, yawa loor ao yo zawi.
هل لديك أطفال؟ - نعم بنت و ولد .
زه لا هم مجرد یم
zaa la valm mujard yam
مازلت عزباء.
مینو، مهرباني وکړئ!
meno, meherbani wakri!
القائمة من فضلك!
تاسو ښکلی ښکاری.
taso khkali khkari.
تبدو جميلة.
ته زما خوښیږې.
taa zuma khukhegy.
أنا معجب بك.
هڅول!
valasol!
مع السلامة!
زه تا سره مینه لرم.
zaa ta sara mena larm.
أحبك.
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
aya zaa koli sham taso kor taa boham?
هل يمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟
هو! - نه! - شاید!
valo! - naa! - shayed!
نعم! - لا! - ربما!
بل، مهرباني وکړئ!
bal, meherbani wakri!
الفاتورة من فضلك!
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
mog ghwaro da rail stion taa larh sho.
نريد أن نذهب إلى محطة القطار.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
mustaqim larh sha, bia khi, bia ken.
اذهب مباشرة، ثم يمينًا، ثم يسارًا.
زما نه لار ورکه ده.
zuma naa lar warka daa.
أنا تائه.
بس کله راځي؟
bas kala raze?
متى ستأتي الحافلة؟
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
zaa taxi taa artya larm.
أحتاج إلى سيارة أجرة.
دا څومره لګښت لري؟
da somra lagakht lari?
كم تكلف؟
دا ډیره ګرانه ده!
da dera grana daa!
هذا مكلف للغاية!
مرسته!
marsta!
النجدة!
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
aya taso zuma sara marsta koli shai?
هل يمكنك مساعدتي؟
څه شوي دي؟
saa shawi dee?
ماذا حدث؟
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
zaa docter taa artya larm!
أحتاج إلى طبيب!
چیرته درد کوي؟
chirta dard kawi?
أين يؤلمني؟
زه چکر وهم.
zaa chkar wohem.
أشعر بالدوار.
سر درد لرم
sar dard larm
أعاني من صداع.
