Лексіка

χρειάζομαι χρόνο

Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.

chreiázomai chróno

Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

πατώ

Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.

pató

Den boró na patíso sto édafos me aftó to pódi.

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

αφήνω

Πρέπει να αφήνονται οι πρόσφυγες στα σύνορα;

afíno

Prépei na afínontai oi prósfyges sta sýnora?

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

αφήνω στάσιμο

Σήμερα πολλοί πρέπει να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους στάσιμα.

afíno stásimo

Símera polloí prépei na afísoun ta aftokínitá tous stásima.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

παράγω

Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.

parágo

Boreís na parágeis fthinótera me rompót.

вытваряць

З робатамі можна вытваряць дашэўш.

δουλεύω

Οι δισκέτες σας δουλεύουν τώρα;

doulévo

Oi diskétes sas doulévoun tóra?

працаваць

Ці працуюць вашы таблеткі?

ακούω

Του αρέσει να ακούει την κοιλιά της έγκυου γυναίκας του.

akoúo

Tou arései na akoúei tin koiliá tis énkyou gynaíkas tou.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

τυφλώνομαι

Ο άντρας με τα σήματα έχει τυφλωθεί.

tyflónomai

O ántras me ta símata échei tyflotheí.

аслепнуць

Чалавек з значкамі аслепнуў.

εξετάζω

Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.

exetázo

Deígmata aímatos exetázontai se aftó to ergastírio.

даследаваць

У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.

εντυπωσιάζω

Αυτό πραγματικά μας εντυπωσίασε!

entyposiázo

Aftó pragmatiká mas entyposíase!

ўражваць

Гэта сапраўды ўразіла нас!

κυνηγώ

Ο καουμπόης κυνηγά τα άλογα.

kynigó

O kaoumpóis kynigá ta áloga.

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

спадзявацца

Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.