Slovník

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.

प्रेम करणे

ती तिच्या मांजराला फार प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā mān̄jarālā phāra prēma karatē.

milovat

Velmi miluje svou kočku.

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

starat se o

Náš domovník se stará o odstraňování sněhu.

खाली टांगणे

बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.

Khālī ṭāṅgaṇē

barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.

viset

Rampouchy visí ze střechy.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

vybudovat

Společně vybudovali mnoho.

मिश्रित करणे

वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.

Miśrita karaṇē

vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.

प्रतिष्ठान मिळवणे

त्याला एक पदक मिळाला.

Pratiṣṭhāna miḷavaṇē

tyālā ēka padaka miḷālā.

odměnit

Byl odměněn medailí.

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

testovat

Auto je testováno v dílně.

चर्चा करणे

सहकारी समस्येवर चर्चा करतात.

Carcā karaṇē

sahakārī samasyēvara carcā karatāta.

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

अनुकरण करणे

मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.

Anukaraṇa karaṇē

mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.

napodobit

Dítě napodobuje letadlo.

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.