Grundlæggende
Grundlæggende | Førstehjælp | Sætninger for begyndere

Guten Tag! Wie geht es dir?
God dag! Hvordan har du det?

Mir geht es gut!
Jeg har det godt!

Mir geht es nicht so gut!
Jeg har det ikke så godt!

Guten Morgen!
Godmorgen!

Guten Abend!
God aften!

Gute Nacht!
Godnat!

Auf Wiedersehen! Tschüss!
Farvel! farvel!

Woher kommen die Menschen?
Hvor kommer folk fra?

Ich komme aus Afrika.
Jeg kommer fra Afrika.

Ich komme aus den USA.
Jeg er fra USA.

Mein Pass ist weg und mein Geld ist weg.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.

Oh, das tut mir Leid!
Åh jeg er ked af det!

Ich spreche Französisch.
Jeg taler fransk.

Ich kann nicht sehr gut Französisch.
Jeg taler ikke så godt fransk.

Ich kann Sie nicht verstehen!
Jeg kan ikke forstå dig!

Können Sie bitte langsam sprechen?
Kan du venligst tale langsomt?

Können Sie das bitte wiederholen?
Kan du venligst gentage det?

Können Sie das bitte aufschreiben?
Kan du venligst skrive dette ned?

Wer ist das? Was macht er?
Hvem er det? Hvad laver han?

Ich weiß es nicht.
Jeg ved det ikke.

Wie heißen Sie?
Hvad er dit navn?

Ich heiße …
Mit navn er…

Danke!
Tak!

Gern geschehen.
Du er velkommen.

Was machen Sie beruflich?
Hvad laver du til livets ophold?

Ich arbeite in Deutschland.
Jeg arbejder i Tyskland.

Kann ich dir einen Kaffee ausgeben?
Må jeg købe en kop kaffe til dig?

Darf ich Sie zum Essen einladen?
Må jeg invitere dig på middag?

Sind Sie verheiratet?
Er du gift?

Haben Sie Kinder? - Ja, eine Tochter und einen Sohn.
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.

Ich bin noch ledig.
Jeg er stadig single.

Die Speisekarte, bitte!
Menuen, tak!

Du siehst hübsch aus.
Du ser smuk ud.

Ich mag dich.
Jeg kan lide dig.

Prost!
Skål!

Ich liebe dich.
Jeg elsker dig.

Kann ich dich nach Hause bringen?
Må jeg tage dig med hjem?

Ja. Nein. Vielleicht.
Ja! - Nej! - Måske!

Die Rechnung, bitte!
Regningen, tak!

Wir wollen zum Bahnhof.
Vi vil til togstationen.

Gehen Sie geradeaus, dann rechts, dann links.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.

Ich habe mich verlaufen.
Jeg er fortabt.

Wann kommt der Bus?
Hvornår kommer bussen?

Ich brauche ein Taxi.
Jeg skal bruge en taxa.

Was kostet das?
Hvor meget koster det?

Das ist zu teuer!
Det er for dyrt!

Hilfe!
Hjælp!

Können Sie mir helfen?
Kan du hjælpe mig?

Was ist passiert?
Hvad skete der?

Ich brauche einen Arzt!
Jeg har brug for en læge!

Wo tut es weh?
Hvor gør det ondt?

Mir ist schwindelig.
Jeg føler mig svimmel.

Ich habe Kopfschmerzen.
Jeg har hovedpine.
