Grundlæggende
Grundlæggende | Førstehjælp | Sætninger for begyndere

dober dan kako si kaj
God dag! Hvordan har du det?

dobro mi gre!
Jeg har det godt!

Ne počutim se dobro!
Jeg har det ikke så godt!

dobro jutro
Godmorgen!

dober večer!
God aften!

Lahko noč!
Godnat!

Adijo! Adijo!
Farvel! farvel!

Od kod prihajajo ljudje?
Hvor kommer folk fra?

Prihajam iz Afrike.
Jeg kommer fra Afrika.

Jaz sem iz ZDA.
Jeg er fra USA.

Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.

Oprosti!
Åh jeg er ked af det!

Govorim francosko.
Jeg taler fransk.

Francosko ne govorim dobro.
Jeg taler ikke så godt fransk.

Ne razumem te!
Jeg kan ikke forstå dig!

Ali lahko prosim govorite počasi?
Kan du venligst tale langsomt?

Lahko prosim to ponovite?
Kan du venligst gentage det?

Lahko prosim to zapišeš?
Kan du venligst skrive dette ned?

kdo je to Kaj počne?
Hvem er det? Hvad laver han?

ne vem.
Jeg ved det ikke.

kako ti je ime
Hvad er dit navn?

Moje ime je …
Mit navn er…

hvala
Tak!

Vabljeni.
Du er velkommen.

S čim se preživljate?
Hvad laver du til livets ophold?

Delam v Nemčiji.
Jeg arbejder i Tyskland.

Te lahko častim s kavo?
Må jeg købe en kop kaffe til dig?

Te lahko povabim na večerjo?
Må jeg invitere dig på middag?

Ste poročeni?
Er du gift?

imaš otroke Ja, hči in sin.
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.

Še vedno sem samska.
Jeg er stadig single.

Jedilnik, prosim!
Menuen, tak!

Izgledaš lepo.
Du ser smuk ud.

všeč si mi
Jeg kan lide dig.

Na zdravje!
Skål!

ljubim te
Jeg elsker dig.

te lahko odpeljem domov?
Må jeg tage dig med hjem?

ja! - Ne! - Mogoče!
Ja! - Nej! - Måske!

Račun, prosim!
Regningen, tak!

Želimo iti na železniško postajo.
Vi vil til togstationen.

Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.

Izgubljena sem.
Jeg er fortabt.

Kdaj pride avtobus?
Hvornår kommer bussen?

Potrebujem taksi.
Jeg skal bruge en taxa.

Koliko stane?
Hvor meget koster det?

To je predrago!
Det er for dyrt!

pomoč!
Hjælp!

mi lahko pomagate
Kan du hjælpe mig?

Kaj se je zgodilo?
Hvad skete der?

Potrebujem zdravnika!
Jeg har brug for en læge!

Kje boli?
Hvor gør det ondt?

vrti se mi.
Jeg føler mig svimmel.

imam glavobol
Jeg har hovedpine.
