Grundlæggende
Grundlæggende | Førstehjælp | Sætninger for begyndere

Dobrý deň! ako sa máš?
God dag! Hvordan har du det?

mám sa dobre!
Jeg har det godt!

Necítim sa tak dobre!
Jeg har det ikke så godt!

Dobré ráno!
Godmorgen!

Dobrý večer!
God aften!

Dobrú noc!
Godnat!

Dovidenia! Ahoj!
Farvel! farvel!

Odkiaľ ľudia pochádzajú?
Hvor kommer folk fra?

Pochádzam z Afriky.
Jeg kommer fra Afrika.

som z USA.
Jeg er fra USA.

Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.

Ach, prepáč!
Åh jeg er ked af det!

Hovorím po francúzsky.
Jeg taler fransk.

Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Jeg taler ikke så godt fransk.

Nerozumiem ti!
Jeg kan ikke forstå dig!

Môžete hovoriť pomaly?
Kan du venligst tale langsomt?

Môžete to prosím zopakovať?
Kan du venligst gentage det?

Môžete mi to prosím napísať?
Kan du venligst skrive dette ned?

kto to je? čo robí?
Hvem er det? Hvad laver han?

ja to neviem.
Jeg ved det ikke.

ako sa voláš?
Hvad er dit navn?

Moje meno je…
Mit navn er…

Ďakujem!
Tak!

nemáš za čo.
Du er velkommen.

čím sa živíš?
Hvad laver du til livets ophold?

Pracujem v Nemecku.
Jeg arbejder i Tyskland.

Môžem ti kúpiť kávu?
Må jeg købe en kop kaffe til dig?

Môžem ťa pozvať na večeru?
Må jeg invitere dig på middag?

si vydatá?
Er du gift?

máte deti? Áno, dcéra a syn.
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.

Stále som slobodný.
Jeg er stadig single.

Menu, prosím!
Menuen, tak!

Vyzeráš pekne.
Du ser smuk ud.

mám ťa rada.
Jeg kan lide dig.

Na zdravie!
Skål!

milujem ťa.
Jeg elsker dig.

Môžem ťa vziať domov?
Må jeg tage dig med hjem?

Áno! - Nie! - Možno!
Ja! - Nej! - Måske!

Účet, prosím!
Regningen, tak!

Chceme ísť na železničnú stanicu.
Vi vil til togstationen.

Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.

som stratený.
Jeg er fortabt.

Kedy príde autobus?
Hvornår kommer bussen?

Potrebujem taxík.
Jeg skal bruge en taxa.

koľko to stojí?
Hvor meget koster det?

To je príliš drahé!
Det er for dyrt!

Pomoc!
Hjælp!

Môžete mi pomôcť?
Kan du hjælpe mig?

čo sa stalo?
Hvad skete der?

Potrebujem lekára!
Jeg har brug for en læge!

Kde to bolí?
Hvor gør det ondt?

Točí sa mi hlava.
Jeg føler mig svimmel.

Bolí ma hlava.
Jeg har hovedpine.
