Grundlæggende
Grundlæggende | Førstehjælp | Sætninger for begyndere

Magandang araw po! Kamusta ka na?
God dag! Hvordan har du det?

Magaling na ako!
Jeg har det godt!

Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Jeg har det ikke så godt!

Magandang umaga po!
Godmorgen!

Magandang gabi po!
God aften!

Magandang gabi po!
Godnat!

Paalam na! Bye!
Farvel! farvel!

Saan nanggaling ang mga tao?
Hvor kommer folk fra?

Galing ako sa Africa.
Jeg kommer fra Afrika.

Ako ay mula sa USA.
Jeg er fra USA.

Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.

Ay sorry!
Åh jeg er ked af det!

Nagsasalita ako ng French.
Jeg taler fransk.

Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Jeg taler ikke så godt fransk.

Hindi kita maintindihan!
Jeg kan ikke forstå dig!

Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Kan du venligst tale langsomt?

Pwede bang ulitin mo yan?
Kan du venligst gentage det?

Maaari mo bang isulat ito?
Kan du venligst skrive dette ned?

Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
Hvem er det? Hvad laver han?

Hindi ko alam eh.
Jeg ved det ikke.

Ano pangalan mo
Hvad er dit navn?

Ang pangalan ko ay…
Mit navn er…

Salamat!
Tak!

Bahala ka.
Du er velkommen.

Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Hvad laver du til livets ophold?

Nagtatrabaho ako sa Germany.
Jeg arbejder i Tyskland.

Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Må jeg købe en kop kaffe til dig?

Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Må jeg invitere dig på middag?

May asawa ka na ba
Er du gift?

May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.

Single pa rin ako.
Jeg er stadig single.

Ang menu, pakiusap!
Menuen, tak!

Mukha kang maganda.
Du ser smuk ud.

Gusto kita.
Jeg kan lide dig.

Cheers!
Skål!

Mahal kita.
Jeg elsker dig.

Pwede ba kitang iuwi?
Må jeg tage dig med hjem?

Oo! - hindi! - siguro!
Ja! - Nej! - Måske!

Ang kuwenta, pakiusap!
Regningen, tak!

Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Vi vil til togstationen.

Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.

Naliligaw ako.
Jeg er fortabt.

Kailan darating ang bus?
Hvornår kommer bussen?

Kailangan ko ng taxi.
Jeg skal bruge en taxa.

Magkano ang halaga nito?
Hvor meget koster det?

Masyadong mahal yan!
Det er for dyrt!

Tulong!
Hjælp!

Maaari mo ba akong tulungan?
Kan du hjælpe mig?

Anong nangyari?
Hvad skete der?

Kailangan ko ng doktor!
Jeg har brug for en læge!

Saan masakit?
Hvor gør det ondt?

Nahihilo ako.
Jeg føler mig svimmel.

Sakit ng ulo ko.
Jeg har hovedpine.
