Grundlæggende
Grundlæggende | Førstehjælp | Sætninger for begyndere

Jó napot kívánok! Hogy van?
God dag! Hvordan har du det?

jól haladok!
Jeg har det godt!

Nem érzem jól magam!
Jeg har det ikke så godt!

Jó reggelt!
Godmorgen!

Jó estét!
God aften!

Jó éjszakát!
Godnat!

Búcsú! Viszlát!
Farvel! farvel!

Honnan jönnek az emberek?
Hvor kommer folk fra?

Afrikából jövök.
Jeg kommer fra Afrika.

Az USA-ból származom.
Jeg er fra USA.

Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.

Ó, sajnálom!
Åh jeg er ked af det!

beszélek franciául.
Jeg taler fransk.

Nem beszélek túl jól franciául.
Jeg taler ikke så godt fransk.

Nem értelek téged!
Jeg kan ikke forstå dig!

Tudnál lassan beszélni?
Kan du venligst tale langsomt?

Meg tudnád ismételni?
Kan du venligst gentage det?

Le tudnád ezt írni kérlek?
Kan du venligst skrive dette ned?

Ki az? mit csinál?
Hvem er det? Hvad laver han?

nem tudom.
Jeg ved det ikke.

mi a neved?
Hvad er dit navn?

A nevem…
Mit navn er…

Köszönöm!
Tak!

Szívesen.
Du er velkommen.

Mivel foglalkozik?
Hvad laver du til livets ophold?

Németországban dolgozom.
Jeg arbejder i Tyskland.

vehetek egy kávét?
Må jeg købe en kop kaffe til dig?

Meghívhatlak vacsorára?
Må jeg invitere dig på middag?

Házas?
Er du gift?

Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.

Még mindig egyedülálló vagyok.
Jeg er stadig single.

Kérem a menüt!
Menuen, tak!

Szépen nézel ki.
Du ser smuk ud.

tetszel nekem.
Jeg kan lide dig.

Egészségére!
Skål!

szeretlek.
Jeg elsker dig.

Hazavihetlek?
Må jeg tage dig med hjem?

Igen! - Nem! - Talán!
Ja! - Nej! - Måske!

A számlát kérem!
Regningen, tak!

A vasútállomásra akarunk menni.
Vi vil til togstationen.

Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.

elvesztem.
Jeg er fortabt.

Mikor jön a busz?
Hvornår kommer bussen?

Taxira van szükségem.
Jeg skal bruge en taxa.

Mennyibe kerül?
Hvor meget koster det?

Ez túl drága!
Det er for dyrt!

Segítség!
Hjælp!

Tudsz nekem segíteni?
Kan du hjælpe mig?

Mi történt?
Hvad skete der?

Orvosra van szükségem!
Jeg har brug for en læge!

Hol fáj?
Hvor gør det ondt?

Szédülök.
Jeg føler mig svimmel.

Fáj a fejem.
Jeg har hovedpine.
