پایهای
مبانی | کمک های اولیه | عبارات برای مبتدیان

Dzień dobry! Jak się masz?
روز بخیر! حال شما چطور است؟

Mam się dobrze!
حالم خوبه!

Nie czuję się zbyt dobrze!
حالم چندان خوب نیست!

Dzień dobry!
صبح بخیر

Dobry wieczór!
عصر بخیر

Dobranoc!
شب بخیر

Do widzenia! Do widzenia!
خداحافظ خداحافظ

Skąd pochodzą ludzie?
مردم از کجا می آیند؟

Pochodzę z Afryki.
من از آفریقا آمده ام.

Jestem z USA.
من از آمریکا هستم.

Zniknął mój paszport i pieniądze.
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.

Och, przepraszam!
اوه متاسفم!

Mówię po francusku.
من فرانسوی صحبت می کنم.

Nie mówię zbyt dobrze po francusku.
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.

Nie mogę cię zrozumieć!
من نمی توانم شما را درک کنم!

Czy możesz mówić powoli?
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟

Czy możesz to powtórzyć?
میشه لطفا تکرارش کنید؟

Czy możesz to zapisać?
میشه لطفا این را بنویسید؟

Kto to jest? Co on robi?
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟

Nie wiem tego.
من آن را نمی دانم.

Jak masz na imię?
اسمت چیه؟

Nazywam się…
اسم من…

Dzięki!
با تشکر

Nie ma za co.
شما خوش آمدید.

Czym się Pan zajmuje?
برای امرار معاش چه می کنید؟

Pracuję w Niemczech.
من در آلمان کار می کنم.

Czy mogę kupić ci kawę?
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟

Czy mogę zaprosić Cię na kolację?
می توانم شما را به شام دعوت کنم؟

Czy jesteś żonaty?
آیا شما متاهل هستید؟

Czy ma Pan dzieci? Tak, córka i syn.
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.

Nadal jestem singlem.
من هنوز مجردم

Menu, proszę!
منو لطفا!

Wyglądasz ładnie.
تو زیبا به نظر میرسی

Lubię cię.
من شما را دوست دارم.

Na zdrowie!
به سلامتی

Kocham cię.
دوستت دارم

Czy mogę odwieźć cię do domu?
میتونم ببرمت خونه؟

Tak! - Nie! - Może!
بله! - نه! - شاید!

Rachunek, proszę!
صورت حساب، لطفا!

Chcemy iść na dworzec kolejowy.
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.

Idź prosto, potem w prawo, potem w lewo.
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.

Zgubiłem się.
من گم شده ام

Kiedy przyjedzie autobus?
اتوبوس کی میاد؟

Potrzebuję taksówki.
به تاکسی نیاز دارم

Ile to kosztuje?
چقدر هزینه دارد؟

To za drogie!
این خیلی گران است!

Pomocy!
کمک!

Czy możesz mi pomóc?
می توانید به من کمک کنید؟

Co się stało?
چه اتفاقی افتاد؟

Potrzebuję lekarza!
من به دکتر نیاز دارم!

Gdzie to boli?
کجاش درد میکنه

Czuję zawroty głowy.
احساس سرگیجه دارم

Mam ból głowy.
من سردرد دارم
