پایه‌ای
مبانی | کمک های اولیه | عبارات برای مبتدیان
-
FA
فارسی
-
AR
عربی
-
DE
آلمانی
-
EN
انگلیسی (US)
-
EN
انگلیسی (UK)
-
ES
اسپانیایی
-
FR
فرانسوی
-
IT
ایتالیایی
-
JA
ژاپنی
-
PT
پرتغالی (PT)
-
PT
پرتغالی (BR)
-
ZH
زبان چینی
-
AD
زبان آدیغی
-
AF
افریکانس
-
AM
امهری
-
BE
بلاروسی
-
BG
بلغاری
-
BN
بنگالی
-
BS
بوسنیایی
-
CA
کاتالان
-
CS
چک
-
DA
دانمارکی
-
EL
يونانی
-
EO
اسپرانتو
-
ET
استونيايی
-
FA
فارسی
-
FI
فنلاندی
-
HE
عبری
-
HI
هندی
-
HR
کرواتی
-
HU
مجاری
-
HY
ارمنی
-
ID
اندونزيايی
-
KA
گرجی
-
KK
قزاقی
-
KN
کانارا
-
KO
زبان کرهای
-
KU
کردی (کرمانجی)
-
KY
قرقیزی
-
LT
ليتوانيايی
-
LV
لتونيايی
-
MK
زبان مقدونی
-
MR
مراتی
-
NL
هلندی
-
NN
نیورسک
-
NO
نروژی
-
PA
پنجابی
-
PL
لهستانی
-
RO
رومانيايی
-
RU
روسی
-
SK
اسلواکی
-
SL
اسلونیایی
-
SQ
آلبانیایی
-
SR
صربی
-
SV
سوئدی
-
TA
تاميلی
-
TE
تلوگو
-
TH
تايلندی
-
TL
زبان تاگالوگ
-
TR
ترکی استانبولی
-
UK
اکراينی
-
UR
اردو
-
VI
ويتنامی
-
-
TI
تیگرینیا
-
AR
عربی
-
DE
آلمانی
-
EN
انگلیسی (US)
-
EN
انگلیسی (UK)
-
ES
اسپانیایی
-
FR
فرانسوی
-
IT
ایتالیایی
-
JA
ژاپنی
-
PT
پرتغالی (PT)
-
PT
پرتغالی (BR)
-
ZH
زبان چینی
-
AD
زبان آدیغی
-
AF
افریکانس
-
AM
امهری
-
BE
بلاروسی
-
BG
بلغاری
-
BN
بنگالی
-
BS
بوسنیایی
-
CA
کاتالان
-
CS
چک
-
DA
دانمارکی
-
EL
يونانی
-
EO
اسپرانتو
-
ET
استونيايی
-
FI
فنلاندی
-
HE
عبری
-
HI
هندی
-
HR
کرواتی
-
HU
مجاری
-
HY
ارمنی
-
ID
اندونزيايی
-
KA
گرجی
-
KK
قزاقی
-
KN
کانارا
-
KO
زبان کرهای
-
KU
کردی (کرمانجی)
-
KY
قرقیزی
-
LT
ليتوانيايی
-
LV
لتونيايی
-
MK
زبان مقدونی
-
MR
مراتی
-
NL
هلندی
-
NN
نیورسک
-
NO
نروژی
-
PA
پنجابی
-
PL
لهستانی
-
RO
رومانيايی
-
RU
روسی
-
SK
اسلواکی
-
SL
اسلونیایی
-
SQ
آلبانیایی
-
SR
صربی
-
SV
سوئدی
-
TA
تاميلی
-
TE
تلوگو
-
TH
تايلندی
-
TI
تیگرینیا
-
TL
زبان تاگالوگ
-
TR
ترکی استانبولی
-
UK
اکراينی
-
UR
اردو
-
VI
ويتنامی
-
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
روز بخیر! حال شما چطور است؟
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
حالم خوبه!
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
حالم چندان خوب نیست!
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
صبح بخیر
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
عصر بخیر
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
شب بخیر
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
خداحافظ خداحافظ
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
مردم از کجا می آیند؟
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
من از آفریقا آمده ام.
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
من از آمریکا هستم.
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
اوه متاسفم!
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
من فرانسوی صحبت می کنم.
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
من نمی توانم شما را درک کنم!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
میشه لطفا تکرارش کنید؟
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
میشه لطفا این را بنویسید؟
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
من آن را نمی دانم.
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
اسمت چیه؟
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
اسم من…
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
با تشکر
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
شما خوش آمدید.
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
برای امرار معاش چه می کنید؟
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
من در آلمان کار می کنم.
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
می توانم شما را به شام دعوت کنم؟
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
آیا شما متاهل هستید؟
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
من هنوز مجردم
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
منو لطفا!
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
تو زیبا به نظر میرسی
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
من شما را دوست دارم.
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
به سلامتی
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
دوستت دارم
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
میتونم ببرمت خونه؟
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
بله! - نه! - شاید!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
صورت حساب، لطفا!
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
من گم شده ام
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
اتوبوس کی میاد؟
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
به تاکسی نیاز دارم
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
چقدر هزینه دارد؟
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
این خیلی گران است!
ሓገዝ!
ḥāgaz!
کمک!
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
می توانید به من کمک کنید؟
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
چه اتفاقی افتاد؟
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
من به دکتر نیاز دارم!
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
کجاش درد میکنه
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
احساس سرگیجه دارم
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
من سردرد دارم
