기초적인
기본사항 | 응급처치 | 초보자를 위한 문구

Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
안녕하세요! 어떻게 지내세요?

У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
나는 잘 지내고 있어요!

Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
기분이 별로 안 좋아!

Доброе утро!
Dobroye utro!
좋은 아침이에요!

Добрый вечер!
Dobryy vecher!
좋은 저녁이에요!

Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
안녕히 주무세요!

До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
안녕히 가세요! 안녕!

Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
사람들은 어디서 오는가?

Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
나는 아프리카에서 왔습니다.

Я из США.
YA iz SSHA.
저는 미국에서 왔습니다.

Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
여권도 없어졌고 돈도 없어졌습니다.

Ой, извини!
Oy, izvini!
아 미안해요!

Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
나는 프랑스어를 사용합니다.

Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
나는 프랑스어를 잘 하지 못합니다.

Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
나는 당신을 이해할 수 없습니다!

Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
천천히 말씀해 주시겠어요?

Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
다시 말씀해 주시겠어요?

Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
이것을 적어 주시겠어요?

Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
그 사람은 누구입니까? 그는 무엇을 하고 있나요?

Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
나는 그것을 모른다.

Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
이름이 뭐에요?

Меня зовут …
Menya zovut …
내 이름은 …

Спасибо!
Spasibo!
감사해요!

Пожалуйста.
Pozhaluysta.
천만에요.

Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
직업이 뭐예요?

Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
나는 독일에서 일합니다.

Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
커피 한잔 사드릴까요?

Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
저녁 식사에 초대해도 될까요?

Ты женат?
Ty zhenat?
결혼하셨나요?

У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
자녀가 있습니까? 네, 딸과 아들입니다.

Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
저는 아직 싱글입니다.

Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
메뉴 주세요!

Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
당신은 예뻐 보인다.

Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
좋아해요.

Ура!
Ura!
건배!

Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
사랑해요.

Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
집에 데려다 줄까요?

Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
네! - 아니요! - 어쩌면!

Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
계산서 주세요!

Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
기차역에 가고 싶어요.

Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
직진, 오른쪽, 왼쪽으로 가세요.

Я заблудился.
YA zabludilsya.
길을 잃었어요.

Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
버스는 언제 오나요?

Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
택시가 필요해요.

Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
얼마예요?

Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
너무 비싸요!

Помогите!
Pomogite!
도와주세요!

Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
저를 도와주실 수 있나요?

Что случилось?
Chto sluchilos'?
무슨 일이야?

Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
병원에 가야 해요!

Где болит?
Gde bolit?
어디가 아파요?

У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
어지러워요.

У меня болит голова.
U menya bolit golova.
머리가 아프네요.
