기초적인
기본사항 | 응급처치 | 초보자를 위한 문구
-
KO
한국어
-
AR
아랍어
-
DE
독일어
-
EN
영어 (US)
-
EN
영어 (UK)
-
ES
스페인어
-
FR
프랑스어
-
IT
이탈리아어
-
JA
일본어
-
PT
포르투갈어 (PT)
-
PT
포르투갈어 (BR)
-
ZH
중국어(간체)
-
AD
아디게어
-
AF
아프리칸스어
-
AM
암하라어
-
BE
벨라루스어
-
BG
불가리아어
-
BN
벵골어
-
BS
보스니아어
-
CA
카탈로니아어
-
CS
체코어
-
DA
덴마크어
-
EL
그리스어
-
EO
에스페란토어
-
ET
에스토니아어
-
FA
페르시아어
-
FI
핀란드어
-
HE
히브리어
-
HI
힌디어
-
HR
크로아티아어
-
HU
헝가리어
-
ID
인도네시아어
-
KA
조지아어
-
KK
카자흐어
-
KN
칸나다어
-
KO
한국어
-
KU
쿠르드어(쿠르만지)
-
KY
키르기스어
-
LT
리투아니아어
-
LV
라트비아어
-
MK
마케도니아어
-
MR
마라티어
-
NL
네덜란드어
-
NN
노르웨이 뉘노르스크
-
NO
노르웨이어
-
PA
펀자브어
-
PL
폴란드어
-
RO
루마니아어
-
RU
러시아어
-
SK
슬로바키아어
-
SL
슬로베니아어
-
SQ
알바니아어
-
SR
세르비아어
-
SV
스웨덴어
-
TA
타밀어
-
TE
텔루구어
-
TH
태국어
-
TI
티그리냐어
-
TL
타갈로그어
-
TR
터키어
-
UK
우크라이나어
-
UR
우르두어
-
VI
베트남어
-
-
HY
아르메니아어
-
AR
아랍어
-
DE
독일어
-
EN
영어 (US)
-
EN
영어 (UK)
-
ES
스페인어
-
FR
프랑스어
-
IT
이탈리아어
-
JA
일본어
-
PT
포르투갈어 (PT)
-
PT
포르투갈어 (BR)
-
ZH
중국어(간체)
-
AD
아디게어
-
AF
아프리칸스어
-
AM
암하라어
-
BE
벨라루스어
-
BG
불가리아어
-
BN
벵골어
-
BS
보스니아어
-
CA
카탈로니아어
-
CS
체코어
-
DA
덴마크어
-
EL
그리스어
-
EO
에스페란토어
-
ET
에스토니아어
-
FA
페르시아어
-
FI
핀란드어
-
HE
히브리어
-
HI
힌디어
-
HR
크로아티아어
-
HU
헝가리어
-
HY
아르메니아어
-
ID
인도네시아어
-
KA
조지아어
-
KK
카자흐어
-
KN
칸나다어
-
KU
쿠르드어(쿠르만지)
-
KY
키르기스어
-
LT
리투아니아어
-
LV
라트비아어
-
MK
마케도니아어
-
MR
마라티어
-
NL
네덜란드어
-
NN
노르웨이 뉘노르스크
-
NO
노르웨이어
-
PA
펀자브어
-
PL
폴란드어
-
RO
루마니아어
-
RU
러시아어
-
SK
슬로바키아어
-
SL
슬로베니아어
-
SQ
알바니아어
-
SR
세르비아어
-
SV
스웨덴어
-
TA
타밀어
-
TE
텔루구어
-
TH
태국어
-
TI
티그리냐어
-
TL
타갈로그어
-
TR
터키어
-
UK
우크라이나어
-
UR
우르두어
-
VI
베트남어
-
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
Bari or Inch’pes yek’ dzer gortsery
안녕하세요! 어떻게 지내세요?
Ես լավ եմ անում:
Yes lav yem anum:
나는 잘 지내고 있어요!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Yes aynk’an el lav ch’em zgum:
기분이 별로 안 좋아!
Բարի լույս։
Bari luys.
좋은 아침이에요!
Բարի երեկո։
Bari yereko.
좋은 저녁이에요!
Բարի գիշեր։
Bari gisher.
안녕히 주무세요!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Ts’tesut’yun. Ts’tesut’yun!
안녕히 가세요! 안녕!
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
vorteghi?ts’ yen mardik galis:
사람들은 어디서 오는가?
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Yes galis yem Afrikayits’:
나는 아프리카에서 왔습니다.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Yes AMN-its’ yem.
저는 미국에서 왔습니다.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
Im andznagirn el ch’ka, p’voghs el ch’ka.
여권도 없어졌고 돈도 없어졌습니다.
Օ, կներեք:
O, knerek’:
아 미안해요!
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Yes khosum yem franseren:
나는 프랑스어를 사용합니다.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Yes aynk’an el lav ch’em khosum franseren:
나는 프랑스어를 잘 하지 못합니다.
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
나는 당신을 이해할 수 없습니다!
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Khndrum yem, karogh yek’ dandagh khosel:
천천히 말씀해 주시겠어요?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
다시 말씀해 주시겠어요?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
Khndrum yem, karo?gh yek’ grel sa:
이것을 적어 주시겠어요?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
VO?v e da: I?nch’ e na anum.
그 사람은 누구입니까? 그는 무엇을 하고 있나요?
Ես դա չգիտեմ:
Yes da ch’gitem:
나는 그것을 모른다.
Ինչ է քո անունը:
Inch’ e k’vo anuny:
이름이 뭐에요?
Իմ անունը…
Im anuny…
내 이름은 …
Շնորհակալություն
Shnorhakalut’yun
감사해요!
Բարի գալուստ։
Bari galust.
천만에요.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Inch’vo?v yek’ zbaghvum.
직업이 뭐예요?
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Yes ashkhatum yem Germaniayum.
나는 독일에서 일합니다.
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Karo?gh yem dzez surch gnel:
커피 한잔 사드릴까요?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Karo?gh yem dzez ynt’rik’i hravirel:
저녁 식사에 초대해도 될까요?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
Duk’ amusnats’a?ts yek’.
결혼하셨나요?
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Duk’ yerekhaner une?k’. -Ayo, dustr u vordi.
자녀가 있습니까? 네, 딸과 아들입니다.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Yes derr miaynak yem:
저는 아직 싱글입니다.
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Chashats’anky, khndrum yem:
메뉴 주세요!
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
Duk’ geghets’ik tesk’ unek’:
당신은 예뻐 보인다.
Ինձ դուր է գալիս դու։
Indz dur e galis du.
좋아해요.
Ողջույն
Voghjuyn
건배!
Ես սիրում եմ քեզ։
Yes sirum yem k’ez.
사랑해요.
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Karo?gh yem k’ez tun tanel:
집에 데려다 줄까요?
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Ayo՛ -Voch’! -Guts’e!
네! - 아니요! - 어쩌면!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Orinagitsy, khndrum yem:
계산서 주세요!
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Menk’ uzum yenk’ gnal yerkat’ughayin kayaran.
기차역에 가고 싶어요.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Gnats’ek’ ughigh, heto aj, apa dzakh:
직진, 오른쪽, 왼쪽으로 가세요.
ես կորել եմ։
yes korel yem.
길을 잃었어요.
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Ye?rb e galis avtobusy.
버스는 언제 오나요?
Ինձ տաքսի է պետք։
Indz tak’si e petk’.
택시가 필요해요.
Որքա՞ն արժե այն:
Vork’a?n arzhe ayn:
얼마예요?
Դա չափազանց թանկ է:
Da ch’ap’azants’ t’ank e:
너무 비싸요!
Օգնե՛ք։
Ogne՛k’.
도와주세요!
Կարող եք օգնել ինձ:
Karogh yek’ ognel indz:
저를 도와주실 수 있나요?
Ի՞նչ է պատահել։
I?nch’ e patahel.
무슨 일이야?
Ինձ բժիշկ է պետք։
Indz bzhishk e petk’.
병원에 가야 해요!
Որտեղ է դա ցավում:
Vortegh e da ts’avum:
어디가 아파요?
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
Yes glkhaptuyt yem zgum.
어지러워요.
Ես գլխացավ ունեմ։
Yes glkhats’av unem.
머리가 아프네요.
