기초적인
기본사항 | 응급처치 | 초보자를 위한 문구

روز بخیر! حال شما چطور است؟
ruz bakhir! hal shma chatur est?
안녕하세요! 어떻게 지내세요?

حالم خوبه!
halam khobeh!
나는 잘 지내고 있어요!

حالم چندان خوب نیست!
halam chandan khob nist!
기분이 별로 안 좋아!

صبح بخیر
sobh bakhir
좋은 아침이에요!

عصر بخیر
asr bakhir
좋은 저녁이에요!

شب بخیر
shab bakhir
안녕히 주무세요!

خداحافظ خداحافظ
khodahafez khodahafez
안녕히 가세요! 안녕!

مردم از کجا می آیند؟
mardam az koja mi ayand?
사람들은 어디서 오는가?

من از آفریقا آمده ام.
man az afarigha amodeh am.
나는 아프리카에서 왔습니다.

من از آمریکا هستم.
man az amrika npastam.
저는 미국에서 왔습니다.

پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
pasport man rafteh ve polam rafteh est.
여권도 없어졌고 돈도 없어졌습니다.

اوه متاسفم!
oh motesfam!
아 미안해요!

من فرانسوی صحبت می کنم.
man faransoye sahbat mi konam.
나는 프랑스어를 사용합니다.

من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
man faransoye ra khili khob sahbat nemi konam.
나는 프랑스어를 잘 하지 못합니다.

من نمی توانم شما را درک کنم!
man nemi tavanam shma ra dark konam!
나는 당신을 이해할 수 없습니다!

میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
misheh lotfa ahasteh sahbat konid?
천천히 말씀해 주시겠어요?

میشه لطفا تکرارش کنید؟
misheh lotfa takrarsh konid?
다시 말씀해 주시겠어요?

میشه لطفا این را بنویسید؟
misheh lotfa in ra banevisid?
이것을 적어 주시겠어요?

اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
on kieh? dareh chikar mikneh?
그 사람은 누구입니까? 그는 무엇을 하고 있나요?

من آن را نمی دانم.
man an ra nemi danam.
나는 그것을 모른다.

اسمت چیه؟
esmat chieh?
이름이 뭐에요?

اسم من…
esm man…
내 이름은 …

با تشکر
ba tashkar
감사해요!

شما خوش آمدید.
shma khosh amadid.
천만에요.

برای امرار معاش چه می کنید؟
baraye emrar moash cheh mi konid?
직업이 뭐예요?

من در آلمان کار می کنم.
man dar alman kar mi konam.
나는 독일에서 일합니다.

آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
aya mi tavanam baraye shma yek ghehooh bakhram?
커피 한잔 사드릴까요?

می توانم شما را به شام دعوت کنم؟
mi tavanam shma ra bah sham davat konam?
저녁 식사에 초대해도 될까요?

آیا شما متاهل هستید؟
aya shma metanpal npastid?
결혼하셨나요?

بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
becheh dari? beleh yek dokhtar ve yek pasar.
자녀가 있습니까? 네, 딸과 아들입니다.

من هنوز مجردم
man cpehnoz mojardam
저는 아직 싱글입니다.

منو لطفا!
mono lotfa!
메뉴 주세요!

تو زیبا به نظر میرسی
to ziba bah nazar mirsi
당신은 예뻐 보인다.

من شما را دوست دارم.
man shma ra dost daram.
좋아해요.

به سلامتی
bah salameti
건배!

دوستت دارم
dostet daram
사랑해요.

میتونم ببرمت خونه؟
mitonam bebarmat khoneh?
집에 데려다 줄까요?

بله! - نه! - شاید!
beleh! - nah! - shayad!
네! - 아니요! - 어쩌면!

صورت حساب، لطفا!
sort hasab, lotfa!
계산서 주세요!

می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
mi khaehim bah istgah ghatar barvim.
기차역에 가고 싶어요.

مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
mosteghim barvid, seps bah rast, seps chap.
직진, 오른쪽, 왼쪽으로 가세요.

من گم شده ام
man gom shodeh am
길을 잃었어요.

اتوبوس کی میاد؟
otobos ki miyad?
버스는 언제 오나요?

به تاکسی نیاز دارم
bah taksi niaz daram
택시가 필요해요.

چقدر هزینه دارد؟
cheghodar cpehzineh dard?
얼마예요?

این خیلی گران است!
in khili geran est!
너무 비싸요!

کمک!
kamak!
도와주세요!

می توانید به من کمک کنید؟
mi tavanid bah man kamak konid?
저를 도와주실 수 있나요?

چه اتفاقی افتاد؟
cheh etefaghi aftad?
무슨 일이야?

من به دکتر نیاز دارم!
man bah dokter niaz daram!
병원에 가야 해요!

کجاش درد میکنه
kojash dard mikneh
어디가 아파요?

احساس سرگیجه دارم
ehsas sargijeh daram
어지러워요.

من سردرد دارم
man sardard daram
머리가 아프네요.
