기초적인
기본사항 | 응급처치 | 초보자를 위한 문구
-
KO
한국어
-
AR
아랍어
-
DE
독일어
-
EN
영어 (US)
-
EN
영어 (UK)
-
ES
스페인어
-
FR
프랑스어
-
IT
이탈리아어
-
JA
일본어
-
PT
포르투갈어 (PT)
-
PT
포르투갈어 (BR)
-
ZH
중국어(간체)
-
AD
아디게어
-
AF
아프리칸스어
-
AM
암하라어
-
BE
벨라루스어
-
BG
불가리아어
-
BN
벵골어
-
BS
보스니아어
-
CA
카탈로니아어
-
CS
체코어
-
DA
덴마크어
-
EL
그리스어
-
EO
에스페란토어
-
ET
에스토니아어
-
FA
페르시아어
-
FI
핀란드어
-
HE
히브리어
-
HI
힌디어
-
HR
크로아티아어
-
HU
헝가리어
-
HY
아르메니아어
-
ID
인도네시아어
-
KA
조지아어
-
KK
카자흐어
-
KN
칸나다어
-
KO
한국어
-
KU
쿠르드어(쿠르만지)
-
KY
키르기스어
-
LT
리투아니아어
-
LV
라트비아어
-
MK
마케도니아어
-
MR
마라티어
-
NL
네덜란드어
-
NN
노르웨이 뉘노르스크
-
NO
노르웨이어
-
PL
폴란드어
-
RO
루마니아어
-
RU
러시아어
-
SK
슬로바키아어
-
SL
슬로베니아어
-
SQ
알바니아어
-
SR
세르비아어
-
SV
스웨덴어
-
TA
타밀어
-
TE
텔루구어
-
TH
태국어
-
TI
티그리냐어
-
TL
타갈로그어
-
TR
터키어
-
UK
우크라이나어
-
UR
우르두어
-
VI
베트남어
-
-
PA
펀자브어
-
AR
아랍어
-
DE
독일어
-
EN
영어 (US)
-
EN
영어 (UK)
-
ES
스페인어
-
FR
프랑스어
-
IT
이탈리아어
-
JA
일본어
-
PT
포르투갈어 (PT)
-
PT
포르투갈어 (BR)
-
ZH
중국어(간체)
-
AD
아디게어
-
AF
아프리칸스어
-
AM
암하라어
-
BE
벨라루스어
-
BG
불가리아어
-
BN
벵골어
-
BS
보스니아어
-
CA
카탈로니아어
-
CS
체코어
-
DA
덴마크어
-
EL
그리스어
-
EO
에스페란토어
-
ET
에스토니아어
-
FA
페르시아어
-
FI
핀란드어
-
HE
히브리어
-
HI
힌디어
-
HR
크로아티아어
-
HU
헝가리어
-
HY
아르메니아어
-
ID
인도네시아어
-
KA
조지아어
-
KK
카자흐어
-
KN
칸나다어
-
KU
쿠르드어(쿠르만지)
-
KY
키르기스어
-
LT
리투아니아어
-
LV
라트비아어
-
MK
마케도니아어
-
MR
마라티어
-
NL
네덜란드어
-
NN
노르웨이 뉘노르스크
-
NO
노르웨이어
-
PA
펀자브어
-
PL
폴란드어
-
RO
루마니아어
-
RU
러시아어
-
SK
슬로바키아어
-
SL
슬로베니아어
-
SQ
알바니아어
-
SR
세르비아어
-
SV
스웨덴어
-
TA
타밀어
-
TE
텔루구어
-
TH
태국어
-
TI
티그리냐어
-
TL
타갈로그어
-
TR
터키어
-
UK
우크라이나어
-
UR
우르두어
-
VI
베트남어
-
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Cagā dina! Tusīṁ kivēṁ hō?
안녕하세요! 어떻게 지내세요?
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Maiṁ cagā kara rihā hāṁ!
나는 잘 지내고 있어요!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
Maiṁ inā ṭhīka mahisūsa nahīṁ kara rihā!
기분이 별로 안 좋아!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Śubha savēra!
좋은 아침이에요!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Sata srī akāla!
좋은 저녁이에요!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Śubha rāta!
안녕히 주무세요!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
Alavidā! Bā'ī!
안녕히 가세요! 안녕!
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
Lōka kithōṁ ā'undē hana?
사람들은 어디서 오는가?
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Maiṁ apharīkā tōṁ ā'i'ā hāṁ.
나는 아프리카에서 왔습니다.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
Maiṁ amarīkā tōṁ hāṁ.
저는 미국에서 왔습니다.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Mērā pāsapōraṭa khatama hō gi'ā hai atē mērē paisē vī khatama hō ga'ē hana.
여권도 없어졌고 돈도 없어졌습니다.
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
Ō mainū māfa karanā!
아 미안해요!
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ phrain̄ca bōladā hāṁ.
나는 프랑스어를 사용합니다.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
Maiṁ phrain̄ca cagī tar'hāṁ nahīṁ bōladā.
나는 프랑스어를 잘 하지 못합니다.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
나는 당신을 이해할 수 없습니다!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē haulī haulī bōla sakadē hō?
천천히 말씀해 주시겠어요?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
다시 말씀해 주시겠어요?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū likha sakadē hō?
이것을 적어 주시겠어요?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Uha kauṇa hai? Uha kī kara rihā hai?
그 사람은 누구입니까? 그는 무엇을 하고 있나요?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Mainū iha nahīṁ patā.
나는 그것을 모른다.
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Tuhāḍā nāma kī hai?
이름이 뭐에요?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
Mērā nāma hai…
내 이름은 …
ਧੰਨਵਾਦ!
Dhanavāda!
감사해요!
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
Tuhāḍā savāgata hai.
천만에요.
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tusīṁ jīvana la'ī kī kama karadē hō?
직업이 뭐예요?
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ jaramanī vica kama karadā hāṁ.
나는 독일에서 일합니다.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū kauphī kharīda sakadā/sakadī hāṁ?
커피 한잔 사드릴까요?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū rāta dē khāṇē la'ī sadā dē sakadā hāṁ?
저녁 식사에 초대해도 될까요?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
Kī tusīṁ śādīśudā hō?
결혼하셨나요?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
Kī tuhāḍē bacē hana? Hāṁ, ika dhī atē ika putara.
자녀가 있습니까? 네, 딸과 아들입니다.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
Maiṁ ajē vī sigala hāṁ.
저는 아직 싱글입니다.
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Mēnū, kirapā karakē!
메뉴 주세요!
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
Tusīṁ bahuta sōhaṇē laga rahē hō.
당신은 예뻐 보인다.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
Mainū tū cagā lagadā hai.
좋아해요.
ਚੀਰਸ!
Cīrasa!
건배!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ.
사랑해요.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū ghara lai jā sakadā hāṁ?
집에 데려다 줄까요?
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
Hāṁ! - Nahīṁ! - Śā'ida!
네! - 아니요! - 어쩌면!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Bila, kirapā karakē!
계산서 주세요!
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Asīṁ rēlavē saṭēśana jāṇā cāhudē hāṁ.
기차역에 가고 싶어요.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
Sidhā jā'ō, phira sajē, phira khabē.
직진, 오른쪽, 왼쪽으로 가세요.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
Maiṁ hāra gi'ā hāṁ.
길을 잃었어요.
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
Basa kadōṁ ā'undī hai?
버스는 언제 오나요?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Mainū ika ṭaikasī cāhīdī hai.
택시가 필요해요.
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
Isa dī kinī kīmata hai?
얼마예요?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
Iha bahuta mahigā hai!
너무 비싸요!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Madada karō!
도와주세요!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusī mērī madada kara sakadē hō?
저를 도와주실 수 있나요?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
Kī hō'i'ā?
무슨 일이야?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Mainū ika ḍākaṭara dī lōṛa hai!
병원에 가야 해요!
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
Kithē dukhadā hai?
어디가 아파요?
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Mainū cakara ā rihā hai.
어지러워요.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
Mainū siradarada hō rahī hai.
머리가 아프네요.
