خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
khwaḍawal
haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.
좋아하다
그녀는 야채보다 초콜릿을 더 좋아한다.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
덮다
아이는 자신을 덮는다.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
외치다
들리려면 당신의 메시지를 크게 외쳐야 한다.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
훈제하다
고기는 보존하기 위해 훈제된다.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
설명하다
할아버지는 손자에게 세상을 설명한다.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
자랑하다
그는 그의 돈을 자랑하는 것을 좋아한다.
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
jowṛol
ćok zmīna jowṛ kṛī?
만들다
누가 지구를 만들었나요?
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
갇히다
그는 줄에 갇혔다.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
알다
아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
사랑하다
그녀는 그녀의 말을 정말로 사랑한다.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
부담시키다
사무일이 그녀에게 많은 부담을 준다.
ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
ḍārl
da tārīkay pa kay māshum ḍārīḍi.
무서워하다
어둠 속에서 아이가 무서워한다.