Pagrindinis
Pagrindai | Pirmoji pagalba | Frazės pradedantiesiems
-
LT
lietuvių
-
AR
arabų
-
DE
vokiečių
-
EN
anglų (US)
-
EN
anglų (UK)
-
ES
ispanų
-
FR
prancūzų
-
IT
italų
-
JA
japonų
-
PT
portugalų (PT)
-
PT
portugalų (BR)
-
ZH
kinų (supaprastinta)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanų
-
AM
amharų
-
BE
baltarusių
-
BG
bulgarų
-
BN
bengalų
-
BS
bosnių
-
CA
kataloniečių
-
CS
čekų
-
DA
danų
-
EL
graikų
-
EO
esperanto
-
ET
estų
-
FI
suomių
-
HE
hebrajų
-
HI
hindi
-
HR
kroatų
-
HU
vengrų
-
HY
Armenian
-
ID
indoneziečių
-
KA
gruzinų
-
KK
kazachų
-
KN
kanadų
-
KO
korėjiečių
-
KU
kurdų (kurmandžių)
-
KY
kirgizų
-
LT
lietuvių
-
LV
latvių
-
MK
makedoniečių
-
MR
maratų
-
NL
olandų
-
NN
nynorskas
-
NO
norvegų
-
PA
pandžabų
-
PL
lenkų
-
RO
rumunų
-
RU
rusų
-
SK
slovakų
-
SL
slovėnų
-
SQ
albanų
-
SR
serbų
-
SV
švedų
-
TA
tamilų
-
TE
telugų
-
TH
tajų
-
TI
tigrinų
-
TL
tagalų
-
TR
turkų
-
UK
ukrainiečių
-
UR
urdų
-
VI
vietnamiečių
-
-
FA
persų
-
AR
arabų
-
DE
vokiečių
-
EN
anglų (US)
-
EN
anglų (UK)
-
ES
ispanų
-
FR
prancūzų
-
IT
italų
-
JA
japonų
-
PT
portugalų (PT)
-
PT
portugalų (BR)
-
ZH
kinų (supaprastinta)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanų
-
AM
amharų
-
BE
baltarusių
-
BG
bulgarų
-
BN
bengalų
-
BS
bosnių
-
CA
kataloniečių
-
CS
čekų
-
DA
danų
-
EL
graikų
-
EO
esperanto
-
ET
estų
-
FA
persų
-
FI
suomių
-
HE
hebrajų
-
HI
hindi
-
HR
kroatų
-
HU
vengrų
-
HY
Armenian
-
ID
indoneziečių
-
KA
gruzinų
-
KK
kazachų
-
KN
kanadų
-
KO
korėjiečių
-
KU
kurdų (kurmandžių)
-
KY
kirgizų
-
LV
latvių
-
MK
makedoniečių
-
MR
maratų
-
NL
olandų
-
NN
nynorskas
-
NO
norvegų
-
PA
pandžabų
-
PL
lenkų
-
RO
rumunų
-
RU
rusų
-
SK
slovakų
-
SL
slovėnų
-
SQ
albanų
-
SR
serbų
-
SV
švedų
-
TA
tamilų
-
TE
telugų
-
TH
tajų
-
TI
tigrinų
-
TL
tagalų
-
TR
turkų
-
UK
ukrainiečių
-
UR
urdų
-
VI
vietnamiečių
-
روز بخیر! حال شما چطور است؟
ruz bakhir! hal shma chatur est?
Laba diena! kaip sekasi?
حالم خوبه!
halam khobeh!
Man sekasi gerai!
حالم چندان خوب نیست!
halam chandan khob nist!
Aš nesijaučiu taip gerai!
صبح بخیر
sobh bakhir
Labas rytas!
عصر بخیر
asr bakhir
Labas vakaras!
شب بخیر
shab bakhir
Labanakt!
خداحافظ خداحافظ
khodahafez khodahafez
Viso gero! Iki!
مردم از کجا می آیند؟
mardam az koja mi ayand?
Iš kur atsiranda žmonės?
من از آفریقا آمده ام.
man az afarigha amodeh am.
Aš atvykau iš Afrikos.
من از آمریکا هستم.
man az amrika npastam.
Aš esu iš JAV.
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
pasport man rafteh ve polam rafteh est.
Dingo mano pasas ir dingo pinigai.
اوه متاسفم!
oh motesfam!
O, atsiprašau!
من فرانسوی صحبت می کنم.
man faransoye sahbat mi konam.
Aš kalbu prancūziškai.
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
man faransoye ra khili khob sahbat nemi konam.
Nelabai kalbu prancūziškai.
من نمی توانم شما را درک کنم!
man nemi tavanam shma ra dark konam!
Aš tavęs nesuprantu!
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
misheh lotfa ahasteh sahbat konid?
Ar galite kalbėti lėtai?
میشه لطفا تکرارش کنید؟
misheh lotfa takrarsh konid?
Ar galėtumėte tai pakartoti?
میشه لطفا این را بنویسید؟
misheh lotfa in ra banevisid?
Ar galite tai parašyti?
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
on kieh? dareh chikar mikneh?
Kas tai? Ką jis veikia?
من آن را نمی دانم.
man an ra nemi danam.
Aš to nežinau.
اسمت چیه؟
esmat chieh?
Koks tavo vardas?
اسم من…
esm man…
Mano vardas…
با تشکر
ba tashkar
Ačiū!
شما خوش آمدید.
shma khosh amadid.
Sveiki atvykę.
برای امرار معاش چه می کنید؟
baraye emrar moash cheh mi konid?
Kuo užsiimi?
من در آلمان کار می کنم.
man dar alman kar mi konam.
Aš dirbu Vokietijoje.
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
aya mi tavanam baraye shma yek ghehooh bakhram?
Ar galiu tau nupirkti kavos?
می توانم شما را به شام دعوت کنم؟
mi tavanam shma ra bah sham davat konam?
Ar galiu pakviesti tave vakarienės?
آیا شما متاهل هستید؟
aya shma metanpal npastid?
Ar tu vedęs?
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
becheh dari? beleh yek dokhtar ve yek pasar.
Ar turite vaikų? Taip, dukra ir sūnus.
من هنوز مجردم
man cpehnoz mojardam
Aš vis dar vienišas.
منو لطفا!
mono lotfa!
Meniu, prašau!
تو زیبا به نظر میرسی
to ziba bah nazar mirsi
Gražiai atrodai.
من شما را دوست دارم.
man shma ra dost daram.
tu man patinki.
به سلامتی
bah salameti
Sveikinu!
دوستت دارم
dostet daram
Aš tave myliu.
میتونم ببرمت خونه؟
mitonam bebarmat khoneh?
Ar galiu tave parvežti namo?
بله! - نه! - شاید!
beleh! - nah! - shayad!
Taip! - Ne! - Galbūt!
صورت حساب، لطفا!
sort hasab, lotfa!
Sąskaitą, prašau!
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
mi khaehim bah istgah ghatar barvim.
Norime į geležinkelio stotį.
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
mosteghim barvid, seps bah rast, seps chap.
Eikite tiesiai, tada į dešinę, tada į kairę.
من گم شده ام
man gom shodeh am
aš pasiklydau.
اتوبوس کی میاد؟
otobos ki miyad?
Kada atvažiuoja autobusas?
به تاکسی نیاز دارم
bah taksi niaz daram
Man reikia taksi.
چقدر هزینه دارد؟
cheghodar cpehzineh dard?
Kiek tai kainuoja?
این خیلی گران است!
in khili geran est!
Tai per brangu!
کمک!
kamak!
Pagalba!
می توانید به من کمک کنید؟
mi tavanid bah man kamak konid?
Ar galite man padėti?
چه اتفاقی افتاد؟
cheh etefaghi aftad?
Kas atsitiko?
من به دکتر نیاز دارم!
man bah dokter niaz daram!
Man reikia gydytojo!
کجاش درد میکنه
kojash dard mikneh
Kur skauda?
احساس سرگیجه دارم
ehsas sargijeh daram
man svaigsta galva.
من سردرد دارم
man sardard daram
man skauda galvą.
