Ordforråd

לצפות

הילדים תמיד מצפים לשלג.

ltspvt

hyldym tmyd mtspym lshlg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

יודע

היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.

yvd’e

hya yvd’et hrbh sprym km’et ’el py ph.

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

לקבל

הוא קיבל קידום מהבוס שלו.

lqbl

hva qybl qydvm mhbvs shlv.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

לתמוך

אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

ltmvk

anhnv tvmkym bytsyrtyvt shl hyld shlnv.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

lhknys

la kday lhknys shmn lqrq’e.

introdusere

Olje bør ikkje introduserast i jorda.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.

לעשן

הבשר מעושן כדי לשמר אותו.

l’eshn

hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

נשק

הוא מנשק את התינוק.

nshq

hva mnshq at htynvq.

kysse

Han kysser babyen.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

tilhøyre

Kona mi tilhøyrer meg.

מסבירה

היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.

msbyrh

hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

להחזיר

המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.

lhhzyr

hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.