Ordforråd

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

skape

Kven skapte Jorda?

მიღება

მან უფროსისგან ხელფასი მიიღო.

migheba

man uprosisgan khelpasi miigho.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

თანხმობაა

მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.

tankhmobaa

mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

დაცვა

ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.

datsva

bavshvebi unda iq’vnen datsuli.

beskytte

Barn må beskyttast.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

kysse

Han kysser babyen.

აღგზნება

პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.

aghgzneba

p’eizazhma aghaprtovana igi.

begeistre

Landskapet begeistra han.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.