Ordforråd

תלויים

שניים תלויים על ענף.

tlvyym

shnyym tlvyym ’el ’enp.

henge

Begge henger på ein grein.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

יוצאת

היא יוצאת מהמכונית.

yvtsat

hya yvtsat mhmkvnyt.

gå ut

Ho går ut av bilen.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

לבלות

היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.

lblvt

hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.

tilbringe

Ho tilbringer all fritida si ute.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

lshkn’e

hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

לזרוק

הוא דרך על קליפת בננה שנזרקה.

lzrvq

hva drk ’el qlypt bnnh shnzrqh.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

להחזיר

המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.

lhhzyr

hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.

ta tilbake

Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.

ליוו

החברה שלי אוהבת ללוות אותי בזמן קניות.

lyvv

hhbrh shly avhbt llvvt avty bzmn qnyvt.

følgje

Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.

התעוור

האיש עם התגיות התעוור.

ht’evvr

haysh ’em htgyvt ht’evvr.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

lshrt

hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

לבלות את הלילה

אנחנו בולים את הלילה ברכב.

lblvt at hlylh

anhnv bvlym at hlylh brkb.

overnatte

Vi overnattar i bilen.