சொல்லகராதி

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

விரைவில்

அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

აქ

აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.

ak

ak k’undzulze gakvs gasaghebi.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

khangrdzlivad

me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

სახლში

სახლი არის ყველაზე ლამაზი ადგილი.

sakhlshi

sakhli aris q’velaze lamazi adgili.

வீடில்

வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.