ขั้นพื้นฐาน
พื้นฐาน | การปฐมพยาบาล | วลีสำหรับผู้เริ่มต้น

Dobrý den! jak se máš?
ขอให้เป็นวันที่ดี! เป็นอย่างไรบ้าง

Mám se dobře!
ฉันสบายดี!

Necítím se tak dobře!
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายเลย!

Dobré ráno!
สวัสดีตอนเช้า!

Dobrý večer!
สวัสดีตอนเย็น!

Dobrou noc!
ราตรีสวัสดิ์!

Sbohem! čau!
ลาก่อน! ลาก่อน!

Odkud lidé pocházejí?
ผู้คนมาจากไหน?

Pocházím z Afriky.
ฉันมาจากแอฟริกา

Jsem z USA.
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา

Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
หนังสือเดินทางของฉันหายไปและเงินของฉันก็หายไป

Omlouvám se!
โอ้ ฉันขอโทษ!

Mluvím francouzsky.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศส

Neumím moc dobře francouzsky.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่เก่ง

Nerozumím vám!
ฉันไม่เข้าใจคุณ!

Můžete prosím mluvit pomalu?
คุณช่วยพูดช้าๆหน่อยได้ไหม?

Můžete to prosím zopakovat?
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?

Můžete to prosím napsat?
คุณช่วยเขียนสิ่งนี้ลงไปได้ไหม?

kdo to je? co to dělá?
นั่นคือใคร? เขากำลังทำอะไรอยู่?

já to nevím.
ฉันไม่รู้มัน

jak se jmenuješ?
คุณชื่ออะไร?

Jmenuji se…
ฉันชื่อ…

Díky!
ขอบคุณ!

Nemáš zač.
ด้วยความยินดี.

Čím se živíte?
คุณทำงานอะไร

Pracuji v Německu.
ฉันทำงานในประเทศเยอรมนี

Můžu ti koupit kávu?
ฉันซื้อกาแฟให้คุณได้ไหม

Můžu tě pozvat na večeři?
ฉันขอเชิญคุณไปทานอาหารเย็นได้ไหม?

Jste ženatý?
คุณแต่งงานหรือยัง

Máte děti? - Ano, dcera a syn.
คุณมีลูกไหม? ใช่แล้ว ลูกสาวและลูกชาย

Jsem stále svobodný.
ยังโสดค่ะ

Menu, prosím!
ขอเมนูหน่อยค่ะ!

Vypadáš pěkně.
คุณดูสวย

Líbíš se mi.
ฉันชอบคุณ.

Na zdraví!
เยสๆ!

miluji tě.
ฉันรักคุณ.

Můžu tě vzít domů?
พาไปส่งบ้านได้ไหมค่ะ

Ano! - Ne! - Možná!
ได้! - ไม่! - อาจจะได้!

Účet, prosím!
ขอบิลด้วยค่ะ!

Chceme jet na nádraží.
เราอยากไปสถานีรถไฟค่ะ

Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
ไปตรงไป แล้วเลี้ยวขวา แล้วเลี้ยวซ้าย

jsem ztracená.
หลงทางค่ะ

Kdy přijede autobus?
รถบัสจะมาตอนไหนคะ

Potřebuji taxi.
ฉันต้องนั่งแท็กซี่ค่ะ

kolik to stojí?
ค่ารถเท่าไหร่คะ

To je příliš drahé!
แพงไปค่ะ!

Pomoc!
ช่วยด้วยคะ!

Můžete mi pomoci?
คุณช่วยฉันได้ไหม?

Co se stalo?
เกิดอะไรขึ้นคะ

Potřebuji doktora!
ฉันต้องไปหาหมอค่ะ!

Kde to bolí?
เจ็บตรงไหนคะ

Točí se mi hlava.
เวียนหัวค่ะ

Bolí mě hlava.
ปวดหัวค่ะ
