Woordeskat

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

verwys

Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.

پیدا کردن

او در خود را باز پیدا کرد.

peada kerdn

aw dr khwd ra baz peada kerd.

vind

Hy het sy deur oop gevind.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

ritsel

Die blare ritsel onder my voete.

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

beveel

Hy beveel sy hond.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

verbeter

Sy wil haar figuur verbeter.

نگه داشتن

من پولم را در میز کنار تخت نگه می‌دارم.

nguh dashtn

mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh ma‌darm.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

مخلوط کردن

او یک آب میوه مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

aw ake ab mawh mkhlwt ma‌kend.

meng

Sy meng ’n vrugtesap.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

mis

Ek gaan jou so baie mis!

نشان دادن

من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.

nshan dadn

mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

kry

Sy het ’n paar geskenke gekry.