Woordeskat

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

pustiti kroz

Treba li pustiti izbeglice na granicama?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

каснити

Сат касни неколико минута.

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

vergewe

Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!

користити

Користимо гасне маске у пожару.

koristiti

Koristimo gasne maske u požaru.

gebruik

Ons gebruik gasmaskers in die brand.

записати

Она жели да запише своју бизнис идеју.

zapisati

Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.

захтевати

Он захтева одштету.

zahtevati

On zahteva odštetu.

eis

Hy eis vergoeding.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

gebeur

Iets sleg het gebeur.

купити

Желе купити кућу.

kupiti

Žele kupiti kuću.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

окренути се

Он се окренуо да нас погледа.

okrenuti se

On se okrenuo da nas pogleda.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

ubediti

Često mora ubediti svoju ćerku da jede.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.