Woordeskat
Leer Bywoorde – Serwies
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.
управо
Управо се пробудила.
upravo
Upravo se probudila.
net-nou
Sy het net wakker geword.
negde
Зец се negde сакрио.
negde
Zec se negde sakrio.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
baie
Ek lees baie werklik.
често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
maar
Die huis is klein maar romanties.
заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?
regtig
Kan ek dit regtig glo?
доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
af
Hy val van bo af.