Woordeskat
Leer Bywoorde – Serwies

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
weer
Hulle het weer ontmoet.

зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
weer
Hy skryf alles weer.

заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.

код куће
Најлепше је код куће!
kod kuće
Najlepše je kod kuće!
tuis
Dit is die mooiste tuis!

мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.

нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.

у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
in
Hulle spring in die water.

напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
buite
Ons eet buite vandag.

не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
nie
Ek hou nie van die kaktus nie.
