Woordeskat

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

završiti

Naša ćerka je upravo završila univerzitet.

voltooi

Ons dogter het pas universiteit voltooi.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

trčati ka

Devojka trči ka svojoj majci.

hardloop na

Die meisie hardloop na haar ma toe.

сликати

Желим да сликам свој стан.

slikati

Želim da slikam svoj stan.

verf

Ek wil my woonstel verf.

лако идти

Серфовање му лако иде.

lako idti

Serfovanje mu lako ide.

kom maklik

Surfing kom maklik vir hom.

заштитити

Мајка заштити своје дете.

zaštititi

Majka zaštiti svoje dete.

beskerm

Die moeder beskerm haar kind.

скочити горе

Дете скочи горе.

skočiti gore

Dete skoči gore.

spring op

Die kind spring op.

подвући

Он је подвукао своју изјаву.

podvući

On je podvukao svoju izjavu.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

verbygaan

Die trein gaan by ons verby.

изгубити се

Изгубио сам се на путу.

izgubiti se

Izgubio sam se na putu.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

забављати се

Много смо се забављали на васару!

zabavljati se

Mnogo smo se zabavljali na vasaru!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

noem

Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?