Woordeskat

պարտված լինել

Կռվի մեջ ավելի թույլ շունը պարտվում է։

partvats linel

Krrvi mej aveli t’uyl shuny partvum e.

---

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

---

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

հարված

Նրանք սիրում են հարվածել, բայց միայն սեղանի ֆուտբոլում։

harvats

Nrank’ sirum yen harvatsel, bayts’ miayn seghani futbolum.

---

skop

Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

---

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

---

speel

Die kind verkies om alleen te speel.

թարմացում

Մեր օրերում դուք պետք է անընդհատ թարմացնեք ձեր գիտելիքները։

t’armats’um

Mer orerum duk’ petk’ e anyndhat t’armats’nek’ dzer gitelik’nery.

---

opdateer

Deesdae moet jy jou kennis voortdurend opdateer.

բացահայտել

Նավաստիները նոր երկիր են հայտնաբերել։

bats’ahaytel

Navastinery nor yerkir yen haytnaberel.

---

ontdek

Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

---

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

քշել շուրջը

Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։

k’shel shurjy

Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.

---

ry rond

Die motors ry rond in ’n sirkel.

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

---

verwys

Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

---

terugstel

Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

ընդունել

Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։

yndunel

Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.

---

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.