Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies
започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
begin
Skool begin nou net vir die kinders.
заврши
Како завршивме во оваа ситуација?
završi
Kako završivme vo ovaa situacija?
beland
Hoe het ons in hierdie situasie beland?
чека
Уште мораме да чекаме еден месец.
čeka
Ušte morame da čekame eden mesec.
wag
Ons moet nog ’n maand wag.
работи
Мотоциклот е скршен; веќе не работи.
raboti
Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.
werk
Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.
разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.
врти
Таа го врти месото.
vrti
Taa go vrti mesoto.
draai
Sy draai die vleis.
слуша
Не можам да те слушам!
sluša
Ne možam da te slušam!
hoor
Ek kan jou nie hoor nie!
сака
Таа многу го сака својот мачор.
saka
Taa mnogu go saka svojot mačor.
liefhê
Sy is baie lief vir haar kat.
обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
hernu
Die skilder wil die muurkleur hernu.
креира
Тие сакаа да креираат смешна слика.
kreira
Tie sakaa da kreiraat smešna slika.
skep
Hulle wou ’n snaakse foto skep.
шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
skop
Wees versigtig, die perd kan skop!