Лексіка

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

перасяляцца

Сусед перасяліцца.

अभ्यास करणे

माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.

Abhyāsa karaṇē

mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.

вучыцца

У маім універсітэце вучыцца шмат жанчын.

परिचय करवणे

तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.

Paricaya karavaṇē

tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.

пазнайоміць

Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.

फिरवणे

त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

Phiravaṇē

tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

भितरा करणे

मुलाला अंधारात भिती वाटते.

Bhitarā karaṇē

mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.

баяцца

Дзіця баіцца ў цёмры.

घेणे

तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.

Ghēṇē

tilā anēka auṣadhē ghyāyacī āhēta.

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

імпартаваць

Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

рэалізаваць

Тавар рэалізуецца.

पुन्हा सापडणे

मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.

Punhā sāpaḍaṇē

malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

выцягваць

Штэкер выцягнуты!

वाहतूक करणे

ट्रक वस्त्रे वाहतूक करतो.

Vāhatūka karaṇē

ṭraka vastrē vāhatūka karatō.

перавозіць

Грузавік перавозіць тавары.