Лексіка

मारणे

ट्रेनने गाडी मारली.

Māraṇē

ṭrēnanē gāḍī māralī.

ударыць

Паезд ударыў аўтамабіль.

विचारू

त्याने तिला माफी विचारली.

Vicārū

tyānē tilā māphī vicāralī.

прасіць

Ён прасіць яе пра прабачэнне.

स्पर्श केला नाही

प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

Sparśa kēlā nāhī

prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

मागे पाहणे

ती माझ्याकडून मागे पाहून हसली.

Māgē pāhaṇē

tī mājhyākaḍūna māgē pāhūna hasalī.

аглядзецца

Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

зачыніць

Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

паліць

Ён спаліў спічку.

तयार करणे

तिने त्याला मोठी आनंद दिला.

Tayāra karaṇē

tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.

прыгатаваць

Яна прыгатавала яму вялікую радасць.

रडणे

मुलगा स्नानागारात रडतोय.

Raḍaṇē

mulagā snānāgārāta raḍatōya.

плакаць

Дзіця плача ў ваннай.

घडणे

येथे एक अपघात घडला आहे.

Ghaḍaṇē

yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.

адбыцца

Тут сталася аварыя.

झोपायला जाणे

त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

Jhōpāyalā jāṇē

tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

दाखवणे

माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.

Dākhavaṇē

mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

आभार म्हणणे

त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!

Ābhāra mhaṇaṇē

tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!

дзякуваць

Я вяліка вам дзякую за гэта!