Лексіка

ограничува

За време на диета, треба да ги ограничите внесените храни.

ograničuva

Za vreme na dieta, treba da gi ograničite vnesenite hrani.

абмяжоўваць

Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.

предава

Тој предава географија.

predava

Toj predava geografija.

вучыць

Ён вучыць геаграфію.

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

пазнайоміць

Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

жанчыцца

Непаваротным не дазволена жанчыцца.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

думаць

У шахматах трэба шмат думаць.

тргува

Лугето тргуваат со употребени мебели.

trguva

Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.

гандляваць

Людзі гандлююць вжываным мэблём.

избере

Тешко е да се избере правиот.

izbere

Teško e da se izbere praviot.

выбраць

Цяжка выбраць правільнае.

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

treba da odam

Otpat mi treba odmor; moram da odam!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

прашува

Мојот наставник често ме прашува.

prašuva

Mojot nastavnik često me prašuva.

запытаць

Мой настаўнік часта запытае мяне.