Sprachführer

etwas dürfen » (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

Meine Muttersprache: DE Deutsch

Das will ich lernen: TH Thailändisch

73 [dreiundsiebzig]

etwas dürfen

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Deutsch	Thailändisch	Hören Mehr
Darfst du schon Auto fahren?	ค-ณ-ด้---อน-ญาต--ห้ขับ-ถ-ด--ล้-หร--? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0 k-o--d--i---́p--̀--óo-----h-̀-h--i----p--o-----̂i-lǽo--e-u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darfst du schon Auto fahren? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN Audio Are you already allowed to drive? AR Audio ‫هل سمح لك بقيادة السيارة؟ ES Audio ¿Ya puedes conducir? FR Audio Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT Audio Puoi già guidare? RU Audio Тебе уже можно водить машину?
Darfst du schon Alkohol trinken?	ค-ณ-ด้ร-บอน--า---ห-ดื่-แ---อฮอล์ได้--้--ร-อ? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0 koo--d--i--a--------́--ya----̀-ha----èu--æ---a---a---a---læ------u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darfst du schon Alkohol trinken? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN Audio Are you already allowed to drink alcohol? AR Audio ‫هل سمح لك بشرب الكحول؟ ES Audio ¿Ya puedes beber alcohol? FR Audio Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT Audio Puoi già bere alcol? RU Audio Тебе уже можно пить алкоголь?
Darfst du schon allein ins Ausland fahren?	ค----้ร-บ----า-ิ---ไ--่-ง---เทศค-เ-ี-วได--ล้วหรื-? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0 ko--------------̀-nóo-------̀-hâi---a---hàng--hra----̂-t---n-de----a-i-l-́o---̌u k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darfst du schon allein ins Ausland fahren? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN Audio Are you already allowed to travel abroad alone? AR Audio ‫هل سمح لك بالسفر إلى الخارج بمفردك؟ ES Audio ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR Audio Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT Audio Puoi già andare all’estero da solo? RU Audio Тебе уже можно одному за границу?
dürfen	อนุญ-ต-/--.--ด้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0 à-n-́--yâ--dâi à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! dürfen อนุญาต / ...ได้ à-nóo-yât-dâi EN Audio may / to be allowed AR Audio يسمح أن / يمكن أن ES Audio poder FR Audio avoir le droit / pouvoir IT Audio potere / avere il permesso di RU Audio Можно (разрешается] (что-то делать)
Dürfen wir hier rauchen?	เราสูบบ-ห--่ที่น-่-ด-ไหม ครั--/ --? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 rao-s--op-bòo-re----ê----̂---a---mǎi-----p-ká r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Dürfen wir hier rauchen? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May we smoke here? AR Audio هل يسمح لنا بالتدخين هنا؟ ES Audio ¿Podemos fumar aquí? FR Audio Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT Audio Possiamo fumare qui? RU Audio Нам можно здесь курить?
Darf man hier rauchen?	ตร-น------ุ-รี่------ -ร-- /---? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 dh-on--née-s--op--ò---e-e---̂i---̌---rá---á d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf man hier rauchen? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio Is smoking allowed here? AR Audio هل التدخين مسموح هنا؟ ES Audio ¿Se puede fumar aquí? FR Audio A-t-on le droit de fumer ici ? IT Audio È permesso fumare qui? RU Audio Здесь можно курить?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?	จ---ด้--บัตร-ค----ไ--ไหม-คร-บ-- -ะ? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0 ja-i-du-a--b-̀t-kra--dì---a-----̌--kr-́p-ká j____________________________________ j-̀---u-a---a-t-k-a---i-t-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf man mit Kreditkarte bezahlen? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May one pay by credit card? AR Audio هل يمكنني الدفع عن طريق بطاقة الائتمان؟ ES Audio ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR Audio Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT Audio Si può pagare con la carta di credito? RU Audio Можно заплатить кредитной карточкой?
Darf man mit Scheck bezahlen?	จ--ยเ-็คได้ไ-ม---ั--/-ค-? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0 j-̀i-c-ék-d------̌--kr-́p---́ j_______________________ j-̀---h-́---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf man mit Scheck bezahlen? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May one pay by cheque / check (am.)? AR Audio هل يمكنني الدفع بالشيك؟ ES Audio ¿Se puede pagar con cheque? FR Audio Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT Audio Si può pagare con un assegno? RU Audio Можно заплатить чеком?
Darf man nur bar bezahlen?	จ--ยเ-ินส--ท-า--้---ื--ครับ / ค-? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0 j-̀--n-er-n----t--a---n-́n-re-----áp-k-́ j________________________________ j-̀---g-r-n-s-̀---a-o-n-́---e-u-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf man nur bar bezahlen? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká EN Audio May one only pay in cash? AR Audio هل يمكنني الدفع نقداً؟ ES Audio ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR Audio Peut-on payer seulement comptant ? IT Audio Si può pagare solo in contanti? RU Audio Можно заплатить только наличными?
Darf ich mal eben telefonieren?	ข-ใ-้--ร--พ---ป--ห-ึ่งได้-----รับ - -ะ? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw-c-a----on--a---b--------ung---̂i----i-k-á---á k__________________________________________ k-̌---h-́---o---a-p-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf ich mal eben telefonieren? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May I just make a call? AR Audio هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟ ES Audio ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR Audio Est-ce que je peux téléphoner ? IT Audio Posso telefonare un momento? RU Audio Можно быстренько позвонить?
Darf ich mal eben etwas fragen?	ข-ถาม-ะ-รแป๊--น-่ง----ห- ค-ับ---คะ? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw--ǎ--a---ai-bhæ---n--u-g---̂i-m-̌i-k--́p--á k_______________________________________ k-̌---a-m-a---a---h-́---e-u-g-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf ich mal eben etwas fragen? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May I just ask something? AR Audio هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟ ES Audio ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR Audio Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT Audio Posso chiedere qualcosa? RU Audio Можно быстренько кое-что спросить?
Darf ich mal eben etwas sagen?	ข-พูด-ะไ---๊ปหนึ-งได้-ห---รับ / คะ? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 k-----o----à-r---------ne-ung-------ǎ----á---á k________________________________________ k-̌---o-o---̀-r-i-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Darf ich mal eben etwas sagen? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May I just say something? AR Audio هل يمكنني أن أقول شيئاً؟ ES Audio ¿Puedo tal vez decir algo? FR Audio Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT Audio Posso dire qualcosa? RU Audio Можно мне что-то сказать?
Er darf nicht im Park schlafen.	เ-านอ--น-------ร---ม่--้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0 k-̌o-n------i---̌---sa----n-n-́-m----dâi k__________________________________ k-̌---a-n-n-i-s-̌-n-s-̌-t-n-n-́-m-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Er darf nicht im Park schlafen. เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi EN Audio He is not allowed to sleep in the park. AR Audio لا يسمح له بالنوم في الحديقة. ES Audio Él no puede dormir en el parque. FR Audio Il ne peut pas dormir dans le parc. IT Audio Non può dormire al parco. RU Audio Ему нельзя спать в парке.
Er darf nicht im Auto schlafen.	เ----นใ-รถไ----้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0 kǎ-----n-nai--ót--a-i-dâi k_______________________ k-̌---a-n-n-i-r-́---a-i-d-̂- ---------------------------- kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Er darf nicht im Auto schlafen. เขานอนในรถไม่ได้ kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi EN Audio He is not allowed to sleep in the car. AR Audio لا يسمح له بالنوم في السيارة. ES Audio Él no puede dormir en el coche. FR Audio Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT Audio Non può dormire in auto / macchina. RU Audio Ему нельзя спать в машине.
Er darf nicht im Bahnhof schlafen.	เข-นอนที----นี------่-ด้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0 kǎ---awn-t-̂et-t-----e-ro---fa--m--i-dâi k___________________________________ k-̌---a-n-t-̂-t-t-̌-n-e-r-́---a---a-i-d-̂- ------------------------------------------ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Er darf nicht im Bahnhof schlafen. เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi EN Audio He is not allowed to sleep at the train station. AR Audio ‫لا يسمح له بالنوم في محطة القطار. ES Audio Él no puede dormir en la estación. FR Audio Il ne peut pas dormir dans la gare. IT Audio Non può dormire in stazione. RU Audio Ему нельзя спать на вокзале.
Dürfen wir Platz nehmen?	เราขอ---งไ-้--ม-ค--บ ---ะ? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o-k-----a----d-̂i-m-̌--kr-́---á r___________________________ r-o-k-̌---a-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------- rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Dürfen wir Platz nehmen? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May we take a seat? AR Audio هل يمكننا الجلوس؟ ES Audio ¿Podemos sentarnos? FR Audio Pouvons-nous prendre place ? IT Audio Possiamo sederci? RU Audio Нам можно присесть?
Dürfen wir die Speisekarte haben?	เร-ข-ร---า----า---้------ั- / ค-? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0 r---k-̌w-----ga-----a-n------mǎ----a-p--á r____________________________________ r-o-k-̌---a---a-----a-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Dürfen wir die Speisekarte haben? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May we have the menu? AR Audio هل يمكننا الحصول على قائمة الطعام؟ ES Audio ¿Podemos ver la carta? FR Audio Pouvons-nous avoir la carte ? IT Audio Possiamo avere il menu? RU Audio Можно нам посмотреть меню?
Dürfen wir getrennt zahlen?	เ----แยก--าย-ด--ห------ /--ะ? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o--a---y-̂----̀--dâ--m-̌i-k--́----́ r______________________________ r-o-k-̌---æ-k-j-̀---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká	Mehr Sprachen Klicken Sie auf eine Flagge! Dürfen wir getrennt zahlen? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká EN Audio May we pay separately? AR Audio هل يمكننا الدفع بشكل منفصل؟ ES Audio ¿Podemos pagar por separado? FR Audio Pouvons-nous payer séparément ? IT Audio Possiamo pagare separatamente? RU Audio Можно нам заплатить раздельно?

Herunterladen MP3 (.zip Dateien)

MP3 Deutsch + Thailändisch (1-100) MP3 Thailändisch (1-100)

Wie das Gehirn neue Wörter lernt

Wenn wir Vokabeln lernen, speichert unser Gehirn neue Inhalte. Lernen funktioniert aber nur durch permanente Wiederholung. Wie gut unser Gehirn Wörter speichert, hängt von mehreren Faktoren ab. Am wichtigsten aber ist, dass wir die Vokabeln regelmäßig wiederholen. Nur Wörter, die wir oft lesen oder schreiben, werden abgespeichert. Man könnte sagen, diese Wörter werden wie ein Bild archiviert. Dieses Prinzip des Lernens gilt auch bei Affen. Affen können lernen, Wörter zu „lesen“, wenn sie sie oft genug sehen. Obwohl sie die Wörter nicht verstehen, erkennen sie sie an ihrer Form. Um eine Sprache fließend zu sprechen, brauchen wir viele Wörter. Dafür müssen die Vokabeln gut organisiert sein. Denn unser Gedächtnis funktioniert wie ein Archiv. Um ein Wort schnell zu finden, muss es wissen, wo es suchen soll. Deshalb ist es besser, Wörter in einem bestimmten Kontext zu lernen. So kann unser Gedächtnis immer den richtigen Ordner öffnen. Aber auch das, was wir gut gelernt haben, können wir wieder vergessen. Das Wissen wandert dann vom aktiven in den passiven Speicher. Durch Vergessen befreien wir uns von Wissen, das wir nicht brauchen. So schafft unser Gehirn Platz für neue und wichtigere Dinge. Deshalb ist es wichtig, dass wir unser Wissen regelmäßig aktivieren. Was im passiven Speicher ist, ist aber nicht für immer verloren. Wenn wir eine vergessene Vokabel sehen, erinnern wir uns wieder. Was man einmal gelernt hat, lernt man beim zweiten Mal schneller. Wer sein Vokabular erweitern möchte, muss auch seine Hobbys erweitern. Denn jeder von uns hat bestimmte Interessen. Deshalb beschäftigen wir uns meist mit immer denselben Dingen. Eine Sprache besteht aber aus vielen verschiedenen Wortfeldern. Wer an Politik interessiert ist, sollte auch mal Sportzeitungen lesen!