Vocabulaire

מסירה

היא מסירה את לבבה.

msyrh

hya msyrh at lbbh.

---

donner

Elle donne son cœur.

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

nvsha

hhmvr nvsha m’emsh kbdh.

---

porter

L’âne porte une lourde charge.

להתאמן

האתלטים המקצועיים צריכים להתאמן כל יום.

lhtamn

hatltym hmqtsv’eyym tsrykym lhtamn kl yvm.

---

s’entraîner

Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

lhknys

la kday lhknys shmn lqrq’e.

---

introduire

On ne devrait pas introduire d’huile dans le sol.

נכנס

הוא נכנס לחדר המלון.

nkns

hva nkns lhdr hmlvn.

---

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

תלויים

בחורף הם תולים בית ציפורים.

tlvyym

bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.

---

accrocher

En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

מכסה

היא מכסה את שיערה.

mksh

hya mksh at shy’erh.

---

couvrir

Elle couvre ses cheveux.

להעכיר

בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.

lh’ekyr

bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.

---

reculer

Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.

מקווים

הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

mqvvym

hrbh mqvvym l’etyd tvb yvtr bayrvph.

---

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

לאפשר

לא צריך לאפשר דיכאון.

lapshr

la tsryk lapshr dykavn.

---

permettre

On ne devrait pas permettre la dépression.

השאיר

אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.

hshayr

ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.

---

omettre

Vous pouvez omettre le sucre dans le thé.

לברוח

הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

lbrvh

hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.

---

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.