אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.
מצפה
אחותי מצפה לילד.
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.
konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
להתרחש
ההלוויה התרחשה שלשום.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.
zrušit
Smlouva byla zrušena.
בוטל
החוזה בוטל.
dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.
נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.
porodit
Brzy porodí.
תלד
היא תלד בקרוב.
vybudovat
Společně vybudovali mnoho.
בנו
הם בנו הרבה ביחד.
tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.
přepravit
Kola přepravujeme na střeše auta.
להוביל
אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.