אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
خریدن
ما بسیار هدیه خریدهایم.
khradn
ma bsaar hdah khradhaam.
קנו
קנינו הרבה מתנות.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
הועסק
המועמד הועסק.
برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.
آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
peada kerdn
aw dr khwd ra baz peada kerd.
מצא
הוא מצא את הדלת פתוחה.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
לאפשר
האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
אני לא
אני לא שומע אותך!