외국어 숙어집
자동차 고장 » Puhjennut rengas
-
KO
한국어
- AR 아랍어
- DE 독일어
- EN 영어 (US)
- EN 영어 (UK)
- ES 스페인어
- FR 프랑스어
- IT 이탈리아어
- JA 일본어
- PT 포르투갈어 (PT)
- PT 포르투갈어 (BR)
- ZH 중국어(간체)
- AD 아디게어
- AF 아프리칸스어
- AM 암하라어
- BE 벨라루스어
- BG 불가리아어
- BN 벵골어
- BS 보스니아어
- CA 카탈로니아어
- CS 체코어
- DA 덴마크어
- EL 그리스어
- EO 에스페란토어
- ET 에스토니아어
- FA 페르시아어
- HE 히브리어
- HI 힌디어
- HR 크로아티아어
- HU 헝가리어
- HY 아르메니아어
- ID 인도네시아어
- KA 조지아어
- KK 카자흐어
- KN 칸나다어
- KO 한국어
- KU 쿠르드어(쿠르만지)
- KY 키르기스어
- LT 리투아니아어
- LV 라트비아어
- MK 마케도니아어
- MR 마라티어
- NL 네덜란드어
- NN 노르웨이 뉘노르스크
- NO 노르웨이어
- PA 펀자브어
- PL 폴란드어
- RO 루마니아어
- RU 러시아어
- SK 슬로바키아어
- SL 슬로베니아어
- SQ 알바니아어
- SR 세르비아어
- SV 스웨덴어
- TA 타밀어
- TE 텔루구어
- TH 태국어
- TI 티그리냐어
- TL 타갈로그어
- TR 터키어
- UK 우크라이나어
- UR 우르두어
- VI 베트남어
-
FI
핀란드어
- AR 아랍어
- DE 독일어
- EN 영어 (US)
- EN 영어 (UK)
- ES 스페인어
- FR 프랑스어
- IT 이탈리아어
- JA 일본어
- PT 포르투갈어 (PT)
- PT 포르투갈어 (BR)
- ZH 중국어(간체)
- AD 아디게어
- AF 아프리칸스어
- AM 암하라어
- BE 벨라루스어
- BG 불가리아어
- BN 벵골어
- BS 보스니아어
- CA 카탈로니아어
- CS 체코어
- DA 덴마크어
- EL 그리스어
- EO 에스페란토어
- ET 에스토니아어
- FA 페르시아어
- FI 핀란드어
- HE 히브리어
- HI 힌디어
- HR 크로아티아어
- HU 헝가리어
- HY 아르메니아어
- ID 인도네시아어
- KA 조지아어
- KK 카자흐어
- KN 칸나다어
- KU 쿠르드어(쿠르만지)
- KY 키르기스어
- LT 리투아니아어
- LV 라트비아어
- MK 마케도니아어
- MR 마라티어
- NL 네덜란드어
- NN 노르웨이 뉘노르스크
- NO 노르웨이어
- PA 펀자브어
- PL 폴란드어
- RO 루마니아어
- RU 러시아어
- SK 슬로바키아어
- SL 슬로베니아어
- SQ 알바니아어
- SR 세르비아어
- SV 스웨덴어
- TA 타밀어
- TE 텔루구어
- TH 태국어
- TI 티그리냐어
- TL 타갈로그어
- TR 터키어
- UK 우크라이나어
- UR 우르두어
- VI 베트남어
-
-
001 - 사람들 002 - 가족 구성원 003 - 서로 알아가기 004 - 학교에서 005 - 나라들과 언어들 006 - 읽고 쓰기 007 - 숫자 008 - 시간 009 - 요일 010 - 어제 – 오늘 – 내일 011 - 달 012 - 음료들 013 - 활동들 014 - 색깔 015 - 과일과 음식 016 - 계절과 날씨 017 - 집 안에서 018 - 집 청소 019 - 부엌에서 020 - 일상대화 1 021 - 일상대화 2 022 - 일상대화 3 023 - 외국어 배우기 024 - 약속 025 - 시내에서026 - 자연에서 027 - 호텔에서 – 도착 028 - 호텔에서 – 불평사항 029 - 레스토랑에서 1 030 - 레스토랑에서 2 031 - 레스토랑에서 3 032 - 레스토랑에서 4 033 - 기차역에서 034 - 기차 안에서 035 - 공항에서 036 - 대중 교통 037 - 이동 중 038 - 택시 안에서 039 - 자동차 고장 040 - 길 묻기 041 - 길 묻기 042 - 도시 관광 043 - 동물원에서 044 - 저녁에 놀러 나가기 045 - 영화관에서 046 - 디스코장에서 047 - 여행 준비 048 - 여행지에서의 활동 049 - 스포츠 050 - 수영장에서051 - 볼 일 보기 052 - 백화점에서 053 - 가게들 054 - 쇼핑하기 055 - 일하기 056 - 감정 057 - 병원에서 058 - 신체부위 059 - 우체국에서 060 - 은행에서 061 - 서수 062 - 질문하기 1 063 - 질문하기 2 064 - 부정하기 1 065 - 부정하기 2 066 - 소유격 대명사 1 067 - 소유격 대명사 2 068 - 커요 – 작아요 069 - 필요해요 – 원해요 070 - 뭘 하고 싶어요 071 - 뭘 원해요 072 - 뭘 해야 해요 073 - 해도 돼요 074 - 부탁하기 075 - 이유 말하기 1076 - 이유 말하기 2 077 - 이유 말하기 3 078 - 형용사 1 079 - 형용사 2 080 - 형용사 3 081 - 과거형 1 082 - 과거형 2 083 - 과거형 3 084 - 과거형 4 085 - 질문들 – 과거형 1 086 - 질문들 – 과거형 2 087 - 조동사의 과거형 1 088 - 조동사의 과거형 2 089 - 명령문 1 090 - 명령문 2 091 - 종속절: – 기를 / – 것을 / – 것은 / – 다고 1 092 - 종속절: – 서 / – 기를 / – 것 / – 다고 2 093 - 종속절: – (는)지 094 - 접속사 1 095 - 접속사 2 096 - 접속사 3 097 - 접속사 4 098 - 이중 접속사 099 - 소유격 100 - 부사
-
- 이전
- 다음
- MP3
- A -
- A
- A+
39 [서른아홉]
자동차 고장
39 [kolmekymmentäyhdeksän]
번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.
언어의 인재 아기
아기들은 말할 수 있기도 전에 언어에 대해 많은 것을 안다. 이것은 여러 개의 실험이 보여줬다. 특벙 아기 실험실에서 어린이들의 발달이 연구된다. 이때 어린이들이 말하는 법을 배우는 것도 조사된다. 아기들은 우리가 여태 생각한 것보다 훨씬 총명하다. 이들은 6개월일 때 이미 많은 언어적 능력을 갖추고 있다. 예를 들어 그들은 그들의 모국어를 알아본다. 프랑스와 독일 아기들은 특정 음에 대해 다르게 반응한다. 각기 다른 양음패턴이 각기 다른 행동을 산출한다. 아기들은 그들의 언어의 강세에 대한 감이 있다는 것이다. 또한 아주 작은 어린이들이 여러 개의 단어를 인각할 수 있다. 부모들은 아기들의 언어적 발달에 있어 중요한 역할을 한다. 아기들은 출산 직후부터 상호작용이 필요하기 때문이다. 이들은 엄마와 아빠와 의사소통하고 싶어한다. 이 상호작용은 그러나 긍정적인 감정을 동반해야 한다. 부모들은 아기들과 말할 때 스트레스 받으며 말해서는 안된다. 또한 말을 아주 적게 하는 것도 좋지 못하다. 스트레스나 침묵은 아기들에게 있어서 부정적인 결과를 줄 수가 있다. 그들의 언어적 발달에 불리한 영향을 줄 수 있다. 학습은 아기들에게 있어서 그러나 이미 뱃속에서 시작한다! 출생 이전부터 이들은 언어에 반응한다. 그들은 청각신호를 정확하게 인지한다. 출생 이후에는 이 신호를 다시 알아본다. 아기들은 출생 이전부터 언어의 리듬을 배운다. 어머니의 목소리는 아기들이 이미 뱃속에서 들을 수가 있다. 그러니 아직 태어나지 않는 아기들과 대화를 할 수가 있다. 그렇다고 해서 과장할 필요는 없다 … 출산 이후에 아이는 연습할 시간이 충분히 많다!
알고 계셨나요?
스웨덴어는 북게르만어군에 속합니다. 스웨덴어는 약 8백만 명 이상이 모국어로 사용하는 언어입니다. 스웨덴에서 이 언어를 사용하고 핀란드의 일부 지역에서도 사용됩니다. 스웨덴인과 노르웨이인은 비교적 어려움 없이 의사 소통을 할 수 있습니다. 심지어 이 두 언어의 요소를 함께 가지고 있는 혼합 언어도 있습니다. 스웨덴인과 덴마크인은 서로 분명하게 발음할 경우 대화할 수 있습니다. 스웨덴어의 문자 체계에는 문자가 29개 있습니다. 스웨덴어의 특징은 특이한 모음 체계입니다. 모음의 장단에 따라 어느 한 단어의 의미가 결정됩니다. 스웨덴어에서는 음의 높낮이도 어느 정도 역할을 합니다. 스웨덴어의 단어와 문장은 대체로 짧은 편입니다. 그리고 어순은 고정된 규칙에 따릅니다. 문법 또한 그리 복잡한 편이 아닙니다. 문법 구조는 영어의 문법 구조와 유사한 점이 상당히 많습니다. 스웨덴어를 배우십시오. 전혀 어렵지 않답니다!
스웨덴어는 북게르만어군에 속합니다. 스웨덴어는 약 8백만 명 이상이 모국어로 사용하는 언어입니다. 스웨덴에서 이 언어를 사용하고 핀란드의 일부 지역에서도 사용됩니다. 스웨덴인과 노르웨이인은 비교적 어려움 없이 의사 소통을 할 수 있습니다. 심지어 이 두 언어의 요소를 함께 가지고 있는 혼합 언어도 있습니다. 스웨덴인과 덴마크인은 서로 분명하게 발음할 경우 대화할 수 있습니다. 스웨덴어의 문자 체계에는 문자가 29개 있습니다. 스웨덴어의 특징은 특이한 모음 체계입니다. 모음의 장단에 따라 어느 한 단어의 의미가 결정됩니다. 스웨덴어에서는 음의 높낮이도 어느 정도 역할을 합니다. 스웨덴어의 단어와 문장은 대체로 짧은 편입니다. 그리고 어순은 고정된 규칙에 따릅니다. 문법 또한 그리 복잡한 편이 아닙니다. 문법 구조는 영어의 문법 구조와 유사한 점이 상당히 많습니다. 스웨덴어를 배우십시오. 전혀 어렵지 않답니다!