Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
for meget
Arbejdet bliver for meget for mig.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
rundt
Man bør ikke tale rundt om et problem.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
næsten
Jeg ramte næsten!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
også
Hunden må også sidde ved bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
på det
Han klatrer op på taget og sidder på det.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
ret
Hun er ret slank.
gelek
Ew gelek tenik e.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
gratis
Solenergi er gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.