Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
igen
Han skriver alt igen.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
snart
Hun kan snart gå hjem.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
aldrig
Man skal aldrig give op.
hever
Kes divê hever destûr nede.
ud
Han vil gerne komme ud af fængslet.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.
næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
overalt
Plastik er overalt.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
et eller andet sted
En kanin har gemt sig et eller andet sted.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
gratis
Solenergi er gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
ret
Hun er ret slank.
gelek
Ew gelek tenik e.
væk
Han bærer byttet væk.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.