Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
et eller andet sted
En kanin har gemt sig et eller andet sted.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
alle
Her kan du se alle verdens flag.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
ud
Han vil gerne komme ud af fængslet.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.
ind
De to kommer ind.
di
Her du têne di.
meget
Jeg læser faktisk meget.
pir
Ez pir xwendim.
nu
Skal jeg ringe til ham nu?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
når som helst
Du kan ringe til os når som helst.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
i det mindste
Frisøren kostede i det mindste ikke meget.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
om natten
Månen skinner om natten.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.