Негизги
Негиздери | Биринчи жардам | Жаңы баштагандар үчүн фразалар

Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
Кайырдуу күн! Иштериңиз жакшыбы?

У мене все добре!
U mene vse dobre!
Мен жакшы иштеп жатам!

Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
Мен анчалык жакшы эмесмин!

Доброго ранку!
Dobroho ranku!
Кайырдуу таң!

Добрий вечір!
Dobryy vechir!
Кайырдуу кеч!

На добраніч!
Na dobranich!
Кайырдуу түн!

До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
Кош болуңуз! Кош болуңуз!

Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
Адамдар кайдан келет?

Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
Мен Африкадан келдим.

Я з США.
YA z SSHA.
Мен АКШдан болом.

Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
Паспортум жок, акчам жок.

Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
О, кечиресиз!

Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Мен француз сүйлөйм.

Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Мен французча жакшы сүйлөбөйм.

Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
Мен сени түшүнө албайм!

Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
Сураныч, жай сүйлөй аласызбы?

Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
Сураныч, муну кайталай аласызбы?

Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
Ушуну жазып кое аласызбы?

Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
Бул ким? Ал эмне кылып жатат?

Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
Мен аны билбейм.

Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
Атың ким?

Мене звати…
Mene zvaty…
Менин атым …

Дякую
Dyakuyu
Рахмат!

Ні за що.
Ni za shcho.
Эч нерсе эмес.

Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
Сиз эмне менен алектенесиз?

Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
Мен Германияда иштейм.

Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
Мен сага кофе сатып аламбы?

Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
Сизди кечки тамакка чакырсам болобу?

Ви одружені?
Vy odruzheni?
Үйлөнгөнсүңбү?

У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
Балдарыңыз барбы? Ооба, бир кыз, бир уул.

Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
Мен дагы эле бойдокмун.

Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
Меню, сураныч!

Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
Сен сулуу көрүнөсүң.

Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
Мен сени жакшы көрөм.

Здоров'я!
Zdorov'ya!
Ура!

Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
Мен сени сүйөм.

Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
Мен сени үйгө алып кете аламбы?

Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
Ооба! - Жок! - Мүмкүн!

Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
Эсеп, сураныч!

Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
Биз вокзалга баргыбыз келет.

Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
Түз, анан оңго, анан солго барыңыз.

Я заблукав.
Ya zablukav.
Мен адашып кеттим.

Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
Автобус качан келет?

Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
Мага такси керек.

Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
Канча турат?

Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
Бул өтө кымбат!

Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
Жардам!

Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
Сен мага жардам бере аласыңбы?

Що сталося
Shcho stalosya
Не болду?

Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
Мага дарыгер керек!

Де болить?
De bolytʹ?
Кайсы жери ооруйт?

У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
Менин башым айланып жатат.

У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
Менин башым ооруп жатат.
