പദാവലി

заиста

Могу ли заиста веровати у то?

zaista

Mogu li zaista verovati u to?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

врло

Дете је врло гладно.

vrlo

Dete je vrlo gladno.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

negde

Зец се negde сакрио.

negde

Zec se negde sakrio.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

исто

Ови људи су различити, али су исто оптимистични!

isto

Ovi ljudi su različiti, ali su isto optimistični!

തുല്യം

ഈ ആളുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടവരാണ്, പക്ഷേ തുല്യമായ ആശാവാദിത്വത്തിൽ!

никада

Никада се не треба предати.

nikada

Nikada se ne treba predati.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

свуда

Пластика је свуда.

svuda

Plastika je svuda.

എവിടെയുമെങ്കിലും

പ്ലാസ്റ്റിക് എവിടെയുമെങ്കിലും ഉണ്ട്.

барем

Фризер није коштао много, барем.

barem

Frizer nije koštao mnogo, barem.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

сасвим

Она је сасвим мршава.

sasvim

Ona je sasvim mršava.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

много

Заиста много читам.

mnogo

Zaista mnogo čitam.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

на то

Он се пење на кров и седи на њему.

na to

On se penje na krov i sedi na njemu.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

тамо

Циљ је тамо.

tamo

Cilj je tamo.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

управо

Управо се пробудила.

upravo

Upravo se probudila.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.