Ordforråd

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

ganske

Ho er ganske slank.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

akkurat

Ho vakna akkurat.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

noko

Eg ser noko interessant!

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

berre

Det sit berre ein mann på benken.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

kvifor

Born vil vite kvifor alt er som det er.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

heime

Det er vakrast heime!

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

ofte

Vi burde møtast oftare!

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

minst

Frisøren kosta ikkje mykje minst.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

også

Hunden får også sitje ved bordet.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

før

Ho var tjukkare før enn no.