Ordforråd

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

vakne

Han har nettopp vakna.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

тестира

Автомобилот се тестира во работилницата.

testira

Avtomobilot se testira vo rabotilnicata.

teste

Bilen blir testa i verkstaden.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

uči

Taa go uči svoeto dete da pliva.

lære

Ho lærer barnet sitt å symje.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

избаци

Бикот го избаци човекот.

izbaci

Bikot go izbaci čovekot.

kaste av

Oksen har kasta av mannen.

уништува

Датотеките ќе бидат целосно уништени.

uništuva

Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

раѓа

Таа роди здраво дете.

raǵa

Taa rodi zdravo dete.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

се вселува

Нови соседи се вселуваат наспроти.

se vseluva

Novi sosedi se vseluvaat nasproti.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.