Ordforråd

коментира

Тој коментира за политиката секој ден.

komentira

Toj komentira za politikata sekoj den.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

reise

Feriegjestane våre reiste i går.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

pokažuva

Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.

vise

Han viser barnet sitt verda.

нагласува

Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.

naglasuva

Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

ete

Kva vil vi ete i dag?

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

obezbeduva

Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.

znae

Taa znae mnogu knigi skoro napamet.

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

дискутира

Тие ги дискутираат своите планови.

diskutira

Tie gi diskutiraat svoite planovi.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.