ਮੂਲ
ਮੂਲ | ਫਸਟ ਏਡ | ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
-
AR
ਅਰਬੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
يوم جيد! كيف حالك؟
yawm jayd! kayf halika?
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
أنا بخير!
'ana bikhayrin!
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة!
'ana la 'asheur 'anani bihalat jayidatin!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
صباح الخير!
sabah alkhayri!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
مساء الخير!
masa' alkhayri!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
طاب مساؤك!
tab masawuk!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
مع السلامة! الوداع!
mae alsalamati! alwadaei!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
من أين يأتي الناس؟
min 'ayn yati alnaasi?
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
لقد جئت من أفريقيا.
laqad jit min 'afriqya.
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
أنا من الولايات المتحدة.
'ana min alwilayat almutahidati.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
لقد ذهب جواز سفري وذهبت أموالي.
laqad dhahab jawaz safari wadhahabat 'amwali.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
أوه أنا آسف!
'awh 'ana asfa!
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
أنا أتكلم الفرنسية.
'ana 'atakalam alfaransiata.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
أنا لا أتكلم الفرنسية جيدا.
'ana la 'atakalam alfaransiat jida.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
لا أستطيع أن أفهمك!
la 'astatie 'an 'afhamaku!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟
hal yumkinuk altahaduth bibut' min fadlika?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
hal yumkinuk takrar dhalik min fadliki?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
هل يمكنك كتابة هذا من فضلك؟
hal yumkinuk kitabat hadha min fadlika?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
من ذاك؟ ماذا يفعل؟
min dhaka? madha yafeila?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
أنا لا أعرف ذلك.
'ana la 'aerif dhalika.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ما اسمك؟
ma asmuk?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
اسمي هو …
asmi hu ...
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
شكرًا!
shkran!
ਧੰਨਵਾਦ!
على الرحب والسعة.
ealaa alrahb walsaeati.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
madha taemal likasb eishika?
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
أعمل في ألمانيا.
'aemal fi 'almanya.
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟
hal 'astatie 'an 'ashtari lak qahwatan?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
هل لي أن أدعوك لتناول العشاء؟
hal li 'an 'adeuk litanawul aleasha'a?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
هل أنت متزوج؟
hal 'ant mutazawiji?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
هل لديك أطفال؟ - نعم بنت و ولد .
hal ladayk 'atfali? - naeam bint w walid .
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
مازلت عزباء.
mazalat eazba'.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
القائمة من فضلك!
alqayimat min fadliki!
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
تبدو جميلة.
tabdu jamila.
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
أنا معجب بك.
'ana muejab biki.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
مع السلامة!
mae alsalamati!
ਚੀਰਸ!
أحبك.
'uhibuka.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
هل يمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟
hal yumkinuni 'an 'uwsilak 'iilaa almanzili?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
نعم! - لا! - ربما!
naema! - la! - rubama!
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
الفاتورة من فضلك!
alfaturat min fadliki!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
نريد أن نذهب إلى محطة القطار.
nurid 'an nadhhab 'iilaa mahatat alqatar.
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
اذهب مباشرة، ثم يمينًا، ثم يسارًا.
adhhab mubasharatan, thuma ymynan, thuma ysaran.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
أنا تائه.
'ana tayihi.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
متى ستأتي الحافلة؟
mataa satati alhafilatu?
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
أحتاج إلى سيارة أجرة.
'ahtaj 'iilaa sayaarat 'ujratin.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
كم تكلف؟
kam takalfa?
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
هذا مكلف للغاية!
hadha mukalaf lilghayati!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
النجدة!
alnajdatu!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
هل يمكنك مساعدتي؟
hal yumkinuk musaeadati?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
ماذا حدث؟
madha hadatha?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
أحتاج إلى طبيب!
'ahtaj 'iilaa tabib!
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
أين يؤلمني؟
'ayn yulimuni?
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
أشعر بالدوار.
'asheur bialdawari.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
أعاني من صداع.
'ueani min sudaei.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
