ਮੂਲ
ਮੂਲ | ਫਸਟ ਏਡ | ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
শুভদিন! কেমন আছেন?
Śubhadina! Kēmana āchēna?
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
আমি ভাল করছি!
Āmi bhāla karachi!
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
আমার খুব ভালো লাগছে না!
Āmāra khuba bhālō lāgachē nā!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
শুভ সকাল!
Śubha sakāla!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
শুভ সন্ধ্যা!
Śubha sandhyā!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
শুভরাত্রি!
Śubharātri!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
বিদায়! বিদায় !
Bidāẏa! Bidāẏa!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
মানুষ কোথা থেকে আসে?
Mānuṣa kōthā thēkē āsē?
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
আমি আফ্রিকা থেকে এসেছি।
Āmi āphrikā thēkē ēsēchi.
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
আমি ইউএসএ থেকে এসেছি।
Āmi i'u'ēsa'ē thēkē ēsēchi.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
আমার পাসপোর্ট চলে গেছে এবং আমার টাকাও চলে গেছে।
Āmāra pāsapōrṭa calē gēchē ēbaṁ āmāra ṭākā'ō calē gēchē.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
ওহ আমি দুঃখিত!
Ōha āmi duḥkhita!
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
আমি ফরাসি কথা বলি।
Āmi pharāsi kathā bali.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
আমি খুব ভালো ফরাসি বলতে পারি না।
Āmi khuba bhālō pharāsi balatē pāri nā.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি না!
Āmi tōmākē bujhatē pārachi nā!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
দয়া করে আস্তে কথা বলবেন?
Daẏā karē āstē kathā balabēna?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
Āpani yē punarābr̥tti karatē pārēna?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
আপনি দয়া করে এটি লিখতে পারেন?
Āpani daẏā karē ēṭi likhatē pārēna?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ওটা কে? সে কি করছে?
Ōṭā kē? Sē ki karachē?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
আমি এটা জানি না.
Āmi ēṭā jāni nā.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
তোমার নাম কি?
Tōmāra nāma ki?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
আমার নাম…
Āmāra nāma…
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
ধন্যবাদ!
dhan'yabāda!
ਧੰਨਵਾਦ!
আপনাকে স্বাগতম।
Āpanākē sbāgatama.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
জীবিকার জন্য আপনি কি করেন?
Jībikāra jan'ya āpani ki karēna?
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
আমি জার্মানিতে কাজ করি।
Āmi jārmānitē kāja kari.
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
আমি কি আপনাকে একটি কফি কিনতে পারি?
Āmi ki āpanākē ēkaṭi kaphi kinatē pāri?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
আমি কি আপনাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানাতে পারি?
Āmi ki āpanākē ḍinārē āmantraṇa jānātē pāri?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
আপনি বিবাহিত?
Āpani bibāhita?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
আপনার কি সন্তান আছে? - হ্যাঁ, একটি মেয়ে এবং একটি ছেলে।
Āpanāra ki santāna āchē? - Hyām̐, ēkaṭi mēẏē ēbaṁ ēkaṭi chēlē.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
আমি এখনও অবিবাহিত.
Āmi ēkhana'ō abibāhita.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
মেনু, দয়া করে!
Mēnu, daẏā karē!
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
তুমি দেখতে সুন্দর।
Tumi dēkhatē sundara.
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
Āmi tōmākē pachanda kari.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
চিয়ার্স!
Ciẏārsa!
ਚੀਰਸ!
আমি তোমাকে ভালবাসি
Āmi tōmākē bhālabāsi
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
আমি কি তোমাকে বাসায় নিয়ে যেতে পারি?
āmi ki tōmākē bāsāẏa niẏē yētē pāri?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
হ্যাঁ! - না! -হয়তো!
Hyām̐! - Nā! -Haẏatō!
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
বিল, দয়া করে!
Bila, daẏā karē!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
আমরা ট্রেন স্টেশনে যেতে চাই।
Āmarā ṭrēna sṭēśanē yētē cā'i.
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
সোজা, তারপর ডানে, তারপর বামে যান।
Sōjā, tārapara ḍānē, tārapara bāmē yāna.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
আমি হারিয়ে গেছি।
Āmi hāriẏē gēchi.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
বাস কখন আসে?
Bāsa kakhana āsē?
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
আমার একটা ট্যাক্সি লাগবে।
Āmāra ēkaṭā ṭyāksi lāgabē.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
এটার দাম কত?
Ēṭāra dāma kata?
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
যে খুব ব্যয়বহুল!
Yē khuba byaẏabahula!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
সাহায্য!
Sāhāyya!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
Āpani ki āmākē sāhāyya karatē pārēna?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
কি হয়েছে?
Ki haẏēchē?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
আমার একজন ডাক্তার দরকার!
Āmāra ēkajana ḍāktāra darakāra!
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
এটা কোথায় ব্যাথা করে?
Ēṭā kōthāẏa byāthā karē?
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
আমার মাথা ঘোরা লাগছে
Āmāra māthā ghōrā lāgachē
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
আমার মাথা ব্যথা আছে।
āmāra māthā byathā āchē.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
