ਮੂਲ
ਮੂਲ | ਫਸਟ ਏਡ | ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
בוקר טוב!
boker tov!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
ערב טוב!
arv tov!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
לילה טוב!
lila tov!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
שמי הוא…
shmi hu…
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
תוֹדָה!
toda!
ਧੰਨਵਾਦ!
אתה מוזמן.
ata muzman.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
אתה נשוי?
ata nishuy?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
לחיים!
lechi'im!
ਚੀਰਸ!
אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
אני אבוד.
ani avod.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
כמה זה עולה?
kma ze ola?
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
זה יקר מדי!
ze yeker medi!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
עֶזרָה!
azerra!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
מה קרה?
meh kra?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
איפה זה כואב?
ifa ze koev?
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
