ਮੂਲ
ਮੂਲ | ਫਸਟ ਏਡ | ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PA
ਪੰਜਾਬੀ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
AR
ਅਰਬੀ
-
DE
ਜਰਮਨ
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (US)
-
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (UK)
-
ES
ਸਪੈਨਿਸ਼
-
FR
ਫਰਾਂਸੀਸੀ
-
IT
ਇਤਾਲਵੀ
-
JA
ਜਾਪਾਨੀ
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (PT)
-
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (BR)
-
ZH
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕਿਰਤ)
-
AD
ਅਦਿਘੇ
-
AF
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
-
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
-
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
-
BG
ਬੁਲਗੇਰੀਅਨ
-
BN
ਬੰਗਾਲੀ
-
BS
ਬੋਸਨੀਅਨ
-
CA
ਕੈਟਾਲਨ
-
CS
ਚੈੱਕ
-
DA
ਡੈਨਿਸ਼
-
EL
ਯੂਨਾਨੀ
-
EO
ਐਸਪਰੇਂਟੋ
-
ET
ਇਸਟੌਨੀਅਨ
-
FA
ਫਾਰਸੀ
-
FI
ਫਿਨਿਸ਼
-
HE
ਹਿਬਰੀ
-
HI
ਹਿੰਦੀ
-
HR
ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ
-
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
-
HY
ਅਰਮੇਨੀਅਨ
-
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
-
KA
ਜਾਰਜੀਆਈ
-
KK
ਕਜ਼ਾਖ
-
KN
ਕੰਨੜ
-
KO
ਕੋਰੀਆਈ
-
KU
ਕੁਰਦੀ (ਕੁਰਮਾਂਜੀ)
-
KY
ਕਿਰਗਿਜ
-
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
-
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
-
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
-
MR
ਮਰਾਠੀ
-
NL
ਡੱਚ
-
NN
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨਾਇਨੋਰਸਕ
-
NO
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
-
PL
ਪੋਲੈਂਡੀ
-
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
-
RU
ਰੂਸੀ
-
SK
ਸਲੋਵਾਕ
-
SL
ਸਲੋਵੀਨੀਅਨ
-
SQ
ਅਲਬੇਨੀਅਨ
-
SR
ਸਰਬੀਆਈ
-
SV
ਸਵੀਡਿਸ਼
-
TA
ਤਮਿਲ
-
TE
ਤੇਲਗੂ
-
TH
ਥਾਈ
-
TI
ਟਿਗਰਿਨੀਆ
-
TL
ਟਾਗਾਲੋਗ
-
TR
ਤੁਰਕੀ
-
UK
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ
-
UR
ਉਰਦੂ
-
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
-
Кайырдуу күн! Иштериңиз жакшыбы?
Kayırduu kün! İşteriŋiz jakşıbı?
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Мен жакшы иштеп жатам!
Men jakşı iştep jatam!
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Мен анчалык жакшы эмесмин!
Men ançalık jakşı emesmin!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
Кайырдуу таң!
Kayırduu taŋ!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Кайырдуу кеч!
Kayırduu keç!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Кайырдуу түн!
Kayırduu tün!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Кош болуңуз! Кош болуңуз!
Koş boluŋuz! Koş boluŋuz!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
Адамдар кайдан келет?
Adamdar kaydan kelet?
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
Мен Африкадан келдим.
Men Afrikadan keldim.
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Мен АКШдан болом.
Men AKŞdan bolom.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
Паспортум жок, акчам жок.
Pasportum jok, akçam jok.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
О, кечиресиз!
O, keçiresiz!
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
Мен француз сүйлөйм.
Men frantsuz süylöym.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
Мен французча жакшы сүйлөбөйм.
Men frantsuzça jakşı süylöböym.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
Мен сени түшүнө албайм!
Men seni tüşünö albaym!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Сураныч, жай сүйлөй аласызбы?
Suranıç, jay süylöy alasızbı?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Сураныч, муну кайталай аласызбы?
Suranıç, munu kaytalay alasızbı?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ушуну жазып кое аласызбы?
Uşunu jazıp koe alasızbı?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Бул ким? Ал эмне кылып жатат?
Bul kim? Al emne kılıp jatat?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Мен аны билбейм.
Men anı bilbeym.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Атың ким?
Atıŋ kim?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Менин атым …
Menin atım …
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
Рахмат!
Rahmat!
ਧੰਨਵਾਦ!
Эч нерсе эмес.
Eç nerse emes.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
Сиз эмне менен алектенесиз?
Siz emne menen alektenesiz?
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Мен Германияда иштейм.
Men Germaniyada işteym.
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Мен сага кофе сатып аламбы?
Men saga kofe satıp alambı?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Сизди кечки тамакка чакырсам болобу?
Sizdi keçki tamakka çakırsam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Үйлөнгөнсүңбү?
Üylöngönsüŋbü?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
Балдарыңыз барбы? Ооба, бир кыз, бир уул.
Baldarıŋız barbı? Ooba, bir kız, bir uul.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
Мен дагы эле бойдокмун.
Men dagı ele boydokmun.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
Меню, сураныч!
Menyu, suranıç!
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Сен сулуу көрүнөсүң.
Sen suluu körünösüŋ.
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
Мен сени жакшы көрөм.
Men seni jakşı köröm.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
Ура!
Ura!
ਚੀਰਸ!
Мен сени сүйөм.
Men seni süyöm.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Мен сени үйгө алып кете аламбы?
Men seni üygö alıp kete alambı?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Ооба! - Жок! - Мүмкүн!
Ooba! - Jok! - Mümkün!
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
Эсеп, сураныч!
Esep, suranıç!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Биз вокзалга баргыбыз келет.
Biz vokzalga bargıbız kelet.
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Түз, анан оңго, анан солго барыңыз.
Tüz, anan oŋgo, anan solgo barıŋız.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
Мен адашып кеттим.
Men adaşıp kettim.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
Автобус качан келет?
Avtobus kaçan kelet?
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
Мага такси керек.
Maga taksi kerek.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Канча турат?
Kança turat?
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
Бул өтө кымбат!
Bul ötö kımbat!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
Жардам!
Jardam!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Сен мага жардам бере аласыңбы?
Sen maga jardam bere alasıŋbı?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Не болду?
Ne boldu?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
Мага дарыгер керек!
Maga darıger kerek!
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Кайсы жери ооруйт?
Kaysı jeri ooruyt?
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
Менин башым айланып жатат.
Menin başım aylanıp jatat.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Менин башым ооруп жатат.
Menin başım oorup jatat.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
