لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
седети
Она седи крај мора на заљубаку.
sedeti
Ona sedi kraj mora na zaljubaku.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
послати
Послао сам ти поруку.
poslati
Poslao sam ti poruku.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.
znati
Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
хранити
Деца хране коња.
hraniti
Deca hrane konja.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
постати
Они су постали добар тим.
postati
Oni su postali dobar tim.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
чистити
Радник чисти прозор.
čistiti
Radnik čisti prozor.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
тражити
Полиција тражи кривца.
tražiti
Policija traži krivca.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
довести са
Он увек доноси цвеће.
dovesti sa
On uvek donosi cveće.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
утицати
Немој да дозволиш да други утичу на тебе!
uticati
Nemoj da dozvoliš da drugi utiču na tebe!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
служити
Конобар служи храну.
služiti
Konobar služi hranu.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.