لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
горети
Ватра гори у камину.
goreti
Vatra gori u kaminu.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
гледати
Она гледа кроз рупу.
gledati
Ona gleda kroz rupu.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
слушати
Он слуша њу.
slušati
On sluša nju.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
отказати
Шеф га је отказао.
otkazati
Šef ga je otkazao.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.
vratiti unazad
Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
мислити
Кога мислите да је јачи?
misliti
Koga mislite da je jači?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
покренути
Они ће покренути развод.
pokrenuti
Oni će pokrenuti razvod.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
зауставити
Морате се зауставити на црвеном светлу.
zaustaviti
Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
отворити
Дете отвара свој дар.
otvoriti
Dete otvara svoj dar.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
тежак наћи
Обојици им је тешко да се одселе.
težak naći
Obojici im je teško da se odsele.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.