لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
јести
Кокошке једу житарице.
jesti
Kokoške jedu žitarice.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
звонити
Чујете ли звоно како звони?
zvoniti
Čujete li zvono kako zvoni?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
сећи на меру
Тканина се сече на меру.
seći na meru
Tkanina se seče na meru.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
завршити
Они су завршили тежак задатак.
završiti
Oni su završili težak zadatak.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
помоћи
Сви помажу да поставе шатор.
pomoći
Svi pomažu da postave šator.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
изгубити се
Лако је изгубити се у шуми.
izgubiti se
Lako je izgubiti se u šumi.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
пливати
Она редовно плива.
plivati
Ona redovno pliva.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
изазвати
Шећер изазва много болести.
izazvati
Šećer izazva mnogo bolesti.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
висети доле
Хамач виси са плуфона.
viseti dole
Hamač visi sa plufona.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
zamisliti
Ona svakodnevno zamisli nešto novo.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.