Besedni zaklad
Naučite se glagolov – makedonščina

запира
Мора да запрате на црвеното светло.
zapira
Mora da zaprate na crvenoto svetlo.
ustaviti se
Pri rdeči luči se morate ustaviti.

произведува
Со роботи може да се произведе поповолно.
proizveduva
So roboti može da se proizvede popovolno.
proizvesti
Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
zapustiti
Prosim, ne zapuščaj zdaj!

се сели
Нашите соседи се селат.
se seli
Našite sosedi se selat.
odseliti
Naši sosedje se odseljujejo.

собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
združiti
Jezikovni tečaj združuje študente z vsega sveta.

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.

моли
Тој моли тивко.
moli
Toj moli tivko.
moliti
Tiho moli.

довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
dokončati
Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.

исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
popraviti
Učitelj popravlja naloge učencev.

прати
Овој пакет наскоро ќе биде пратен.
prati
Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.
odposlati
Ta paket bo kmalu odposlan.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!
