Tôi uống chè / trà.
ഞ----ായ --ടിക്കു-്-ു.
ഞാ_ ചാ_ കു______
ഞ-ൻ ച-യ ക-ട-ക-ക-ന-ന-.
---------------------
ഞാൻ ചായ കുടിക്കുന്നു.
0
nj-an c-a--- --d-kkunnu.
n____ c_____ k__________
n-a-n c-a-y- k-d-k-u-n-.
------------------------
njaan chaaya kudikkunnu.
Tôi uống chè / trà.
ഞാൻ ചായ കുടിക്കുന്നു.
njaan chaaya kudikkunnu.
Tôi uống cà phê.
ഞാ- ക-പ്-ി --ട--്ക-ന്ന-.
ഞാ_ കാ__ കു______
ഞ-ൻ ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-ന-ന-.
------------------------
ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
0
n-aa- k-ap-- --dik---n-.
n____ k_____ k__________
n-a-n k-a-p- k-d-k-u-n-.
------------------------
njaan kaappi kudikkunnu.
Tôi uống cà phê.
ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
njaan kaappi kudikkunnu.
Tôi uống nước khoáng.
ഞാൻ മി-റൽ വ-ട്ടർ-കുടിക--ുന്നു.
ഞാ_ മി___ വാ___ കു______
ഞ-ൻ മ-ന-ൽ വ-ട-ട- ക-ട-ക-ക-ന-ന-.
------------------------------
ഞാൻ മിനറൽ വാട്ടർ കുടിക്കുന്നു.
0
njaa- -i-a--l--a----r -udi---nn-.
n____ m______ v______ k__________
n-a-n m-n-r-l v-a-t-r k-d-k-u-n-.
---------------------------------
njaan minaral vaattar kudikkunnu.
Tôi uống nước khoáng.
ഞാൻ മിനറൽ വാട്ടർ കുടിക്കുന്നു.
njaan minaral vaattar kudikkunnu.
Bạn uống chè / trà với chanh không?
നിങ്-ൾ നാ--്---േർ-്--ച-----------റ----ോ?
നി___ നാ___ ചേ___ ചാ_ കു_______
ന-ങ-ങ- ന-ര-്- ച-ർ-്- ച-യ ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-?
----------------------------------------
നിങ്ങൾ നാരങ്ങ ചേർത്ത ചായ കുടിക്കാറുണ്ടോ?
0
n---al---a-a--- c-e--ha-c-aaya -u-i---ar-n--?
n_____ n_______ c______ c_____ k_____________
n-n-a- n-a-a-g- c-e-t-a c-a-y- k-d-k-a-r-n-o-
---------------------------------------------
ningal naaranga chertha chaaya kudikkaarundo?
Bạn uống chè / trà với chanh không?
നിങ്ങൾ നാരങ്ങ ചേർത്ത ചായ കുടിക്കാറുണ്ടോ?
ningal naaranga chertha chaaya kudikkaarundo?
Bạn có uống cà phê với đường không?
നിങ്ങ- -ഞ്ചസാര----ത----ാപ--- -ു---്ക--ുണ്-ോ?
നി___ പ____ ചേ___ കാ__ കു_______
ന-ങ-ങ- പ-്-സ-ര ച-ർ-്- ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-?
--------------------------------------------
നിങ്ങൾ പഞ്ചസാര ചേർത്ത കാപ്പി കുടിക്കാറുണ്ടോ?
0
n---a--p-njas-ara----rt---k-appi k--i---a-u---?
n_____ p_________ c______ k_____ k_____________
n-n-a- p-n-a-a-r- c-e-t-a k-a-p- k-d-k-a-r-n-o-
-----------------------------------------------
ningal panjasaara chertha kaappi kudikkaarundo?
Bạn có uống cà phê với đường không?
നിങ്ങൾ പഞ്ചസാര ചേർത്ത കാപ്പി കുടിക്കാറുണ്ടോ?
ningal panjasaara chertha kaappi kudikkaarundo?
Bạn có uống nước với đá không?
നി--ങൾ-ഐസ്-ച-ർ--ത -െ--ളം-കു-ിക്-ുമോ?
നി___ ഐ_ ചേ___ വെ__ കു_____
ന-ങ-ങ- ഐ-് ച-ർ-്- വ-ള-ള- ക-ട-ക-ക-മ-?
------------------------------------
നിങ്ങൾ ഐസ് ചേർത്ത വെള്ളം കുടിക്കുമോ?
0
n-ng-l--s chert-a-ve-la---ud--ku--?
n_____ i_ c______ v_____ k_________
n-n-a- i- c-e-t-a v-l-a- k-d-k-u-o-
-----------------------------------
ningal is chertha vellam kudikkumo?
Bạn có uống nước với đá không?
നിങ്ങൾ ഐസ് ചേർത്ത വെള്ളം കുടിക്കുമോ?
ningal is chertha vellam kudikkumo?
Ở đây có buổi tiệc.
ഇവ----ഒര---ാർ---ി-ു--ട്.
ഇ__ ഒ_ പാ_______
ഇ-ി-െ ഒ-ു പ-ർ-്-ി-ു-്-്-
------------------------
ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്.
0
e-i-e oru ---t---undu.
e____ o__ p___________
e-i-e o-u p-r-t-y-n-u-
----------------------
evide oru parttiyundu.
Ở đây có buổi tiệc.
ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്.
evide oru parttiyundu.
Mọi người uống rượu sâm banh.
ആളു-- --ം--യ-----ട-----ന---.
ആ___ ഷാം___ കു______
ആ-ു-ൾ ഷ-ം-െ-്- ക-ട-ക-ക-ന-ന-.
----------------------------
ആളുകൾ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുന്നു.
0
aa--k----h---p-in---dikku--u.
a______ s________ k__________
a-l-k-l s-a-m-a-n k-d-k-u-n-.
-----------------------------
aalukal shaampain kudikkunnu.
Mọi người uống rượu sâm banh.
ആളുകൾ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുന്നു.
aalukal shaampain kudikkunnu.
Mọi người uống rượu vang và bia.
ആ-ു---വ-ന-- ---റും -ു-ി-്ക--്-ു.
ആ___ വൈ_ ബി__ കു______
ആ-ു-ൾ വ-ന-ം ബ-യ-ു- ക-ട-ക-ക-ന-ന-.
--------------------------------
ആളുകൾ വൈനും ബിയറും കുടിക്കുന്നു.
0
aa----- va---m-b----um -ud-k--nnu.
a______ v_____ b______ k__________
a-l-k-l v-i-u- b-y-r-m k-d-k-u-n-.
----------------------------------
aalukal vainum biyarum kudikkunnu.
Mọi người uống rượu vang và bia.
ആളുകൾ വൈനും ബിയറും കുടിക്കുന്നു.
aalukal vainum biyarum kudikkunnu.
Bạn có uống rượu cồn không?
നിങ-ങ- മദ--ം ക-ി--ക-റ---ടോ?
നി___ മ__ ക_______
ന-ങ-ങ- മ-്-ം ക-ി-്-ാ-ു-്-ോ-
---------------------------
നിങ്ങൾ മദ്യം കഴിക്കാറുണ്ടോ?
0
ni-g-l-madyam --zh-kk-aru---?
n_____ m_____ k______________
n-n-a- m-d-a- k-z-i-k-a-u-d-?
-----------------------------
ningal madyam kazhikkaarundo?
Bạn có uống rượu cồn không?
നിങ്ങൾ മദ്യം കഴിക്കാറുണ്ടോ?
ningal madyam kazhikkaarundo?
Bạn có uống rượu uýt-ky không?
നീ-വ-സ-കി കുട-ക്ക-ന-നു-്ട-?
നീ വി__ കു________
ന- വ-സ-ക- ക-ട-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-?
---------------------------
നീ വിസ്കി കുടിക്കുന്നുണ്ടോ?
0
ne- vi------d-k-un-undo?
n__ v____ k_____________
n-e v-s-i k-d-k-u-n-n-o-
------------------------
nee viski kudikkunnundo?
Bạn có uống rượu uýt-ky không?
നീ വിസ്കി കുടിക്കുന്നുണ്ടോ?
nee viski kudikkunnundo?
Bạn có uống cô la với rượu rum không?
റമ്മ-നൊ--പം കോ- --ട--്---ുണ്ടോ?
റ_____ കോ_ കു_______
റ-്-ി-ൊ-്-ം ക-ള ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-?
-------------------------------
റമ്മിനൊപ്പം കോള കുടിക്കാറുണ്ടോ?
0
r-m--n--pam ko-----d--k-a-u--o?
r__________ k___ k_____________
r-m-i-o-p-m k-l- k-d-k-a-r-n-o-
-------------------------------
ramminoppam kola kudikkaarundo?
Bạn có uống cô la với rượu rum không?
റമ്മിനൊപ്പം കോള കുടിക്കാറുണ്ടോ?
ramminoppam kola kudikkaarundo?
Tôi không thích rượu sâm banh.
ത-ളങ്----- ---്ഞ- -ന-ക-ക് ഇ-്ടമല്-.
തി_____ വീ__ എ___ ഇ______
ത-ള-്-ു-്- വ-ഞ-ഞ- എ-ി-്-് ഇ-്-മ-്-.
-----------------------------------
തിളങ്ങുന്ന വീഞ്ഞ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
0
t-i---g--na-v--nj- --i-ku-i--tama-l-.
t__________ v_____ e_____ i__________
t-i-a-g-n-a v-e-j- e-i-k- i-h-a-a-l-.
-------------------------------------
thilangunna veenju enikku ishtamalla.
Tôi không thích rượu sâm banh.
തിളങ്ങുന്ന വീഞ്ഞ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
thilangunna veenju enikku ishtamalla.
Tôi không thích rượu vang.
എ--ക-ക--വീഞ-ഞ്-ഇ-്----ല
എ___ വീ__ ഇ_____
എ-ി-്-് വ-ഞ-ഞ- ഇ-്-മ-്-
-----------------------
എനിക്ക് വീഞ്ഞ് ഇഷ്ടമല്ല
0
enikk---een-u-ish-ama--a
e_____ v_____ i_________
e-i-k- v-e-j- i-h-a-a-l-
------------------------
enikku veenju ishtamalla
Tôi không thích rượu vang.
എനിക്ക് വീഞ്ഞ് ഇഷ്ടമല്ല
enikku veenju ishtamalla
Tôi không thích bia.
എനി---് -ി-ർ ഇ---മല്-.
എ___ ബി__ ഇ______
എ-ി-്-് ബ-യ- ഇ-്-മ-്-.
----------------------
എനിക്ക് ബിയർ ഇഷ്ടമല്ല.
0
en--ku bi--- -s-t------.
e_____ b____ i__________
e-i-k- b-y-r i-h-a-a-l-.
------------------------
enikku biyar ishtamalla.
Tôi không thích bia.
എനിക്ക് ബിയർ ഇഷ്ടമല്ല.
enikku biyar ishtamalla.
Em bé thích sữa.
കുഞ്---്--ാൽ----ടമാണ-.
കു___ പാ_ ഇ_____
ക-ഞ-ഞ-ന- പ-ൽ ഇ-്-മ-ണ-.
----------------------
കുഞ്ഞിന് പാൽ ഇഷ്ടമാണ്.
0
k---in- -aal -s-t-m-an-.
k______ p___ i__________
k-n-i-u p-a- i-h-a-a-n-.
------------------------
kunjinu paal ishtamaanu.
Em bé thích sữa.
കുഞ്ഞിന് പാൽ ഇഷ്ടമാണ്.
kunjinu paal ishtamaanu.
Đứa trẻ thích cacao và nước táo.
ക-ട്-ി-്ക് ക-ക----ു-------- ജ---സു- ഇഷ്--ാ--.
കു____ കൊ___ ആ___ ജ്__ ഇ_____
ക-ട-ട-ക-ക- ക-ക-ക-യ-ം ആ-്-ി- ജ-യ-സ-ം ഇ-്-മ-ണ-.
---------------------------------------------
കുട്ടിക്ക് കൊക്കോയും ആപ്പിൾ ജ്യൂസും ഇഷ്ടമാണ്.
0
ku--i--u---kk--um -ap--l-j----um-i------a-u.
k_______ k_______ a_____ j______ i__________
k-t-i-k- k-k-o-u- a-p-i- j-o-s-m i-h-a-a-n-.
--------------------------------------------
kuttikku kokkoyum aappil jyoosum ishtamaanu.
Đứa trẻ thích cacao và nước táo.
കുട്ടിക്ക് കൊക്കോയും ആപ്പിൾ ജ്യൂസും ഇഷ്ടമാണ്.
kuttikku kokkoyum aappil jyoosum ishtamaanu.
Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.
സ്ത-രീക--- ഓ--്ച--------- ഗ-ര-പ-ഫ--ൂ--ട്--്--സ് ---ന-- -ഷ-ടമ--്.
സ്____ ഓ___ ജ്___ ഗ്______ ജ്__ എ___ ഇ_____
സ-ത-ര-ക-ക- ഓ-ഞ-ച- ജ-യ-സ-, ഗ-ര-പ-ഫ-ര-ട-ട- ജ-യ-സ- എ-്-ി- ഇ-്-മ-ണ-.
----------------------------------------------------------------
സ്ത്രീക്ക് ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്, ഗ്രേപ്ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ് എന്നിവ ഇഷ്ടമാണ്.
0
sth-e---- -r--ju jy-s,--r-p-f--o-tu jyus e-n--a-i-hta-aa--.
s________ o_____ j____ g___________ j___ e_____ i__________
s-h-e-k-u o-a-j- j-u-, g-a-e-r-o-t- j-u- e-n-v- i-h-a-a-n-.
-----------------------------------------------------------
sthreekku oranju jyus, grapefroottu jyus enniva ishtamaanu.
Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.
സ്ത്രീക്ക് ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്, ഗ്രേപ്ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ് എന്നിവ ഇഷ്ടമാണ്.
sthreekku oranju jyus, grapefroottu jyus enniva ishtamaanu.