Tôi muốn đến nhà ga.
എനിക----റെ-------്---േ---ലേക--- പ-കണ-.
എ___ റെ___ സ്_______ പോ___
എ-ി-്-് റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
--------------------------------------
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
0
e--k-u--eyil---s--ionil---- --ka---.
e_____ r______ s___________ p_______
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Tôi muốn đến nhà ga.
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
എ----ക- -യർ-ോർട-ട-- -ോ-ണം.
എ___ എ_______ പോ___
എ-ി-്-് എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
0
en---- a---ortt---p-k-na-.
e_____ a_________ p_______
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
enikku airporttil pokanam.
Tôi muốn vào trung tâm.
എന----്-സി-്റ---െന്ററില-ക്-് ---ണം.
എ___ സി__ സെ______ പോ___
എ-ി-്-് സ-റ-റ- സ-ന-റ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
0
enik---sitt- --n----le--u----an-m.
e_____ s____ s___________ p_______
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Tôi muốn vào trung tâm.
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Tôi đến nhà ga như thế nào?
എന-ക്കെ-്--െ -െ-ി--േ സ്---േഷ-ി---ത്-ി--ച-രാ-?
എ______ റെ___ സ്_____ എ______
എ-ി-്-െ-്-ന- റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി- എ-്-ി-്-േ-ാ-?
---------------------------------------------
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
0
enikk-n---e reyilve -at---i--ath-c------?
e__________ r______ s_______ a___________
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Tôi đến nhà ga như thế nào?
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Tôi đến phi trường như thế nào?
ഞാൻ-എ----- എയ----ട-ട-- എത-തും?
ഞാ_ എ___ എ_______ എ___
ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
0
n---- en-a-- a--p---til a-h-m?
n____ e_____ a_________ a_____
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
Tôi đến phi trường như thế nào?
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
njaan engane airporttil athum?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
നഗ-മ---ത------ാൻ എ-്-നെ എത്--ച്ചേര--?
ന________ ഞാ_ എ___ എ______
ന-ര-ധ-യ-്-ി- ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-്-ി-്-േ-ു-?
-------------------------------------
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
0
n--ara----yat----n---n --ga-e at-ich-ru-?
n_______________ n____ e_____ a__________
n-g-r-m-d-y-t-i- n-a-n e-g-n- a-h-c-e-u-?
-----------------------------------------
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
എ-----് ഒര--ടാ-്സ--വ-ണം.
എ___ ഒ_ ടാ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ട-ക-സ- വ-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
0
en---u oru -axy-v-n-m.
e_____ o__ t___ v_____
e-i-k- o-u t-x- v-n-m-
----------------------
enikku oru taxy venam.
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
enikku oru taxy venam.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
എന-ക്----രു ന-ര -ൂ--ം --ണം.
എ___ ഒ_ ന__ ഭൂ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ന-ര ഭ-പ-ം വ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
0
e--kk- -ru--ag--a--hoopa-am--e--m.
e_____ o__ n_____ b________ v_____
e-i-k- o-u n-g-r- b-o-p-d-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Tôi cần một khách sạn.
എനിക്-് --ു -ോ------േണം
എ___ ഒ_ ഹോ___ വേ_
എ-ി-്-് ഒ-ു ഹ-ട-ട- വ-ണ-
-----------------------
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
0
eni--- -r- -ott-- -enam
e_____ o__ h_____ v____
e-i-k- o-u h-t-a- v-n-m
-----------------------
enikku oru hottal venam
Tôi cần một khách sạn.
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
enikku oru hottal venam
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
ഞാ----- -ാർ-വ-ട--്-്-്-എ-ുക-ക-ൻ-ആ--രഹി-്ക---ന-.
ഞാ_ ഒ_ കാ_ വാ_____ എ____ ആ________
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ർ വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
n--a- or--ka-r----dak-yk-u -du---n--a-----kkunn-.
n____ o__ k___ v__________ e______ a_____________
n-a-n o-u k-a- v-a-a-a-k-u e-u-k-n a-g-a-i-k-n-u-
-------------------------------------------------
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
ഇത- എ--റെ ക--െഡിറ-റ------്.
ഇ_ എ__ ക്____ കാ___
ഇ-ാ എ-്-െ ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർ-്-
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
0
ith------e-c-a--t---k--r-.
i____ e___ c_______ k_____
i-h-a e-t- c-a-i-t- k-a-d-
--------------------------
ithaa ente cradittu kaard.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
ithaa ente cradittu kaard.
Đây là bằng lái xe của tôi.
ഇത- -ന്-െ ഡ--ൈവ-ംഗ് ല-സൻ-്.
ഇ_ എ__ ഡ്___ ലൈ____
ഇ-ാ എ-്-െ ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
0
ithaa -nt----i-i-g-l-ce-ce.
i____ e___ d______ l_______
i-h-a e-t- d-i-i-g l-c-n-e-
---------------------------
ithaa ente driving licence.
Đây là bằng lái xe của tôi.
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
ithaa ente driving licence.
Trong thành phố có gì để xem không?
ന-രത-തിൽ---്താ---ക---ൻ -ള--ത്?
ന_____ എ___ കാ__ ഉ____
ന-ര-്-ി- എ-്-ാ-് ക-ണ-ൻ ഉ-്-ത-?
------------------------------
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
0
na-ar----l en-h-anu k--nan -lla-hu?
n_________ e_______ k_____ u_______
n-g-r-t-i- e-t-a-n- k-a-a- u-l-t-u-
-----------------------------------
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Trong thành phố có gì để xem không?
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
പ-- പ---ണ-്-ി--ക്ക് -ോ---.
പ__ പ________ പോ___
പ-യ പ-്-ണ-്-ി-േ-്-് പ-ക-ക-
--------------------------
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
0
pa--a---patta-at--l-kku---k--a.
p______ p______________ p______
p-z-a-a p-t-a-a-h-l-k-u p-k-k-.
-------------------------------
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
ഒര----- -ര--ട----ടത്തു-.
ഒ_ ന__ പ____ ന_____
ഒ-ു ന-ര പ-്-ട-ം ന-ത-ത-ക-
------------------------
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
0
o----ag-ra--a--ad---------thuk-.
o__ n_____ p_________ n_________
o-u n-g-r- p-r-a-a-a- n-d-t-u-a-
--------------------------------
oru nagara paryadanam nadathuka.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
oru nagara paryadanam nadathuka.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
ത-റമ------ക്ക് പോകു-.
തു_______ പോ___
ത-റ-ു-ത-ത-ക-ക- പ-ക-ക-
---------------------
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
0
th-r---kh-t--k-u ---uka.
t_______________ p______
t-u-a-u-h-t-e-k- p-k-k-.
------------------------
thuramukhathekku pokuka.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
thuramukhathekku pokuka.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
ഒ-ു ഹാ-ബർ --ർ-ന--്ത-ക.
ഒ_ ഹാ___ ടൂ_ ന_____
ഒ-ു ഹ-ർ-ർ ട-ർ ന-ത-ത-ക-
----------------------
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
0
o-u-h-arba- t-or-n-d-th-k-.
o__ h______ t___ n_________
o-u h-a-b-r t-o- n-d-t-u-a-
---------------------------
oru haarbar toor nadathuka.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
oru haarbar toor nadathuka.
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
വേറ- എ------ക--കാ-്ച-ളാ-- -ള---്?
വേ_ എ____ കാ_____ ഉ____
വ-റ- എ-്-ൊ-്-െ ക-ഴ-ച-ള-ണ- ഉ-്-ത-?
---------------------------------
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
0
ver- e-t--kk- -a--ch--al--n--ullat--?
v___ e_______ k_____________ u_______
v-r- e-t-o-k- k-a-c-a-a-a-n- u-l-t-u-
-------------------------------------
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?